History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v7.c95.354

v7.c95.354

²⁵⁹⁶ एव मध्यममन्दतीव्राभिधान्यपि जन्मान्तरीयकर्माण्येव तारतम्यात्तथा तथोक्तानि। तत्र त्रिपादसात्त्विकमेकपादराजसं पुण्यं मध्यमम्। एवं द्विपाद-सात्त्विकं द्विपादराजसमपि (*Continued from last page*) किंचित्पापोपसृष्टं तीव्रमिति। p 18 transcript There is some mistake in making this transcript Probably a line is omitted What is half Sāttvika and half rājasa and slightly affected by viciousness should be called *manda* and *tīvra* should be described as one part sāttvika and three parts rājasa and predominantly sinful