An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s1.109.1
An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s1.109.1
- Language
- English
c5.s1.109.1
§ 3 (Anukram.): I, 3, 34 (v. Açvin) — § 14 (Garuḍa): 30, 1416 (the weapons of V., R., Ā., S., M., and all the other tribes of the gods began to spend their forces against one another; among the omens appearing amidst the gods at the approaching of Garuḍa). — § 46 (Garuḍa): 32, 1487 (they fled for Garuḍa towards the eastern region). — § 84 (Ādivamç.): 64, 2482. — § 88: 65, 2522 vs., 2524. — § 120 bis (Amçāvat.): 66, 2603 (among the 33 gods; Bṛhaspati ca bhagavān Ādityeshu eva gaṇyate, which may signify that Bṛ. is on a level with the Ādityas, or allude to his being invoked with Indra; BR., s.v. Ād., explains Ād. to mean generally "the gods"). — § 139 (Manu Vaivasvata): 75, 3135. — § 191 (Sambhavap.): 123, 4824 (v.s.). — § 233 (Svayamvarap.): I, 187, 7010 (Rudra°; present at the svayamvara of Kṛshṇa). — § 238 (Vaivāhikap.): 197, 7315. — § 253 (Haraṇāharaṇap.): 221, 8040. — § 267 (Varuṇasabhāv.): II, 9, 359 (present in the palace of Varuṇa!). — § 270 (Brahma-sabhā-varṇ.): II, 11, 448 (in the palace of Brahmán), 460; cf. II, 359 ("in the palace of Varuṇa!") — § 309 (Āraṇyakap.): III, 2, 127 (sustain the creatures by way of lordship acquired by yoga). — § 330 (Indradarçana): 37, 1490 (Kṛshṇa wishes success to Arjuna from V., R., Ā., the gaṇas of M., V.-D., S., etc., when he is departing to see Indra). — § 336 (Indralokābhig.): III, 43, 1768 (seen by Arjuna in the town of Indra!). — § 338 (do.): 46, 1840 (do.). — § 347 (Nalop.): 62, 2356.