An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.459.2
An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.459.2
- Language
- English
c5.s2.459.2
Pitṛ-Gandharva-Bhūtānāṃ cakṣurviṣaya-vartināṃ | teja ādusyase paçyan, say the gods and ṛṣis to Nahuṣa*), 5290 (*Kumāra iva Bhūtānām*), 7249 (*... naktañcarāṇāṃ Bhūtānām ...*); VI, 219 (*Paçupatir divyair Bhūtaiḥ samāvṛtaḥ*), 1195 (*Bhūtāni yānti Bhūtejyā ...*), 1430 (*pretān Bhūtagaṇāṃc cānye yajante tāmasā janāḥ*), 3833 (*ghoram āyodhanay jaññe Bhūtasanghasamākulam*), 4061 (*āviṣṭā iva yudhyante rakṣo-Bhūtair mahābalāḥ*), 5509 (*dṛçyamāneṣu Rakṣahsu Bhūteshu ca nadatsu ca*), 5702 (*ity abhāshanta Bhūtāni, about Bhīshma when he has fallen*); VII, 256 (*tato ninādo Bhūtānām ākāçe samajāyata*), 1221 (*Dhanañjayam Bhūtagaṇāḥ sādhu sādhu ity apūjayan*), 1680 (*sarvabhūtāni, cry sādhu to Abhimanyu*), 1947 (*antarikshe ca Bhūtāni prākroçanta*), 2266, 2267 (only in B.), 2736 (*bhūtāni tvāṃ nirikshante nūnam candram ivoditam*), 2859 (*°saṅghaiḥ, surround Çiva*), 3119 (*iti bhūtāni menire*), 3659 (*ākāçagā api*), 3791 (*sarva°*), 3988 (*sarva°-amanyanta*), 3994 (*sarva°*), 3995 (do.), 4188 (do.), 6188 (*nṛtyat-preta-Piçācadyair Bhūtākīrṇam, sc. the battlefield*), 6282 (*sarvāni*), †6921 (*°gaṇāḥ, etc., applaud Açvatthāman*), 7015 (*sa-Bhūta-bhujaga-dvīpam ... jagat*), 8170 (*nedur Bhūtāny antarikshe*), 9197 (*Bhūta-pakshi-gaṇākulam*), 9456 (*°saṅghaiḥ*), 9461 (*°saṅghagaṇair vṛtam, sc. Çiva*); VIII, 992 (*Bhūtāniva tamonudaḥ, sc. scorches*), 1039 (*sarva°*), 2555 (*nṛtyanti vai Bhūtagaṇāḥ sūtrptā māṃsaçonitaiḥ*), 2852 (*sadaivatāni . . . sahūpsarobhiḥ*);