Pramāṇa · Search · About · API

An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s4.98.9

An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s4.98.9

Language
English

c5.s4.98.9

naṭanartana-G°āḥ*, present at the sacrifice of Paurava, “singers,” PCR.); (do., v. Bhagīratha): VII, 60, 2255 (*sung a gāthā*); (do., v. Māndhātṛ): VII, 62, 2287 (*°oragapakṣiṇaḥ*, came to the sacrifices of Māndhātṛ); (do., v. Pṛthu Vainya): VII, 69, 2403 (*°apsarasaḥ*), 2418 (*the G. and Apsarases milked perfumes from the earth into a vessel made of a lotus leaf; Citraratha became their calf and Viçvaruci their milker).—§ 596 (*Pratijñāp.*): VII, 74, 2623; 75, 2661; 76, 2683; 79, 2806 (*sa-G°āḥ . . . lokāḥ*).—§ 597 (do.): VII, 82, 2938 (*? “singers,” PCR.*).—§ 599 (*Jayadrathavadhap.*): VII, 98, 3651; 110, 4167 (*devāḥ sa-G°āḥ*); 119, 4756 (*Caraṇāḥ saha-G°āḥ*, applaud Sātyaki); 126, 5125 (*devān sa-G°ān*, had been vanquished by Arjuna, all. to § 258); 139, 5746 (*applaud Karṇa and Bhīmasena*); 144, 6046 (*deva-Dānava-G°āḥ*), 6048 (*devāsura-G°āḥ*); 147, 6339, 6352 (*deva-G°Dānavāḥ*).—§ 600 (*Ghaṭotkacavadhap.*): VII, 156, †6921 (*Siddha-G°Piçācasaṅghāḥ*, applaud Açvatthāman); 158, 6985 (*hrīyamāṇe tadā, Karṇa, G°air Dhṛtarāṣṭraje*, all. to § 512), 7004 (*deva-G°Yakṣāṇām*), 7021 (*devāḥ . . . sa-Daitya-Yakṣa-G°āḥ*); 163, †7292 (*deva-G°surarṣisaṅghāḥ*), †7312 (*°Yakṣāḥ*), †7313 (*deva-G°samūkulām*); 164, 7320 (*deva-G°dīpadyaḥ*); 170λλ, 7620 (*deva-G°Dānavaḥ*).—§ 601 (*Droṇavadhap.*): VII, 185, 8432, 8435 (*°ā ghoṣayātrāyām Citrasenādayo jitāḥ, all. to § 512*).—§ 602 (do.): VII, 188, 8610 (*in the welkin*).—§ 603 (*Nārāyaṇāstramokṣanap.*): VII, 195, 9001;