An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s7.133
An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s7.133
- Language
- English
c5.s7.133
Kāliya, a serpent. § 47 (Sarpanāmak.): I, 35, 1551 (enumeration).—§ 564 (Mātaliyop.): V, 103γ, 3625 (do.). Kāliyaka, a serpent. § 47 (Sarpanāmak.): I, 35, 1555 (enumeration). Kaliyuga, the fourth yuga. § 375 (Tīrthayātrāp.): III, 85, 8233 (in the K. the Gaṅgā is sacred). § 429 (cf. Hanūmad-Bhīmasamvāda). In the K. only a quarter of virtue (dharma) abides, Nārāyaṇa is black, etc.: III, 149, 11257 (tāmasam yugam), 11261.—§ 458 (Mārkaṇḍeyas.): III, 188, 12829 (comprises 1,000 [celestial] years), 12831 (b: description of K. (many Mleccha, Āndhra, Ḉaka, Pulinda, Yavana, Kāmboja, Bāhlīka, Ḉūra, and Ābhīra kings will then rule, etc.)).—§ 459 (do.): III, 189, 12981 (in the K. Nārāyaṇa becomes black (kṛshṇa)).—§ 460 (do.): III, 190, 13011 [13019 (tāmasam yugam)] (b: description of the K.: at the end of the yuga the best robes will be made of flax (vastrāṇām pravarā ḉaṇi, v. 13027) and koradūshakaḥ (the fruits of Paspalum frumentaceum) will be the best grains, men will live on fish and milk, goats and sheep, for the cows will be extinct (cf. v. 13035: "they will employ cows and calves that are only one year old to draw the plough"); men will resort to those countries where wheat and barley form the staple food (v. 13052); the highest lifetime will become sixteen years; renouncing the gods men will worship bones (i.e. relics; eḍakān, v. 13074); in the hermitages of the great rshis and the schools and colleges of brahmans, and in places sacred to the gods, and in the sacrificial compounds (caityeshu), and in the dwellings of the nāgas (i.e. the sacred tanks), the earth will be dotted with eḍakāḥ, and not graced with temples of the gods (devagṛha); at last seven suns will appear).—§ 581 (Bhīshmavadha p.): VI, 66, 3012 (Dvāparasya yugasyānte ādau K°sya ca, then Kṛshṇa is hymned).—§ 615 (Gadāyuddhap.): IX, 60, 3364 (prāptam K°ṃ viddhi).—§ 664 (Mokshadh.): XII, 207, 7557 (°e . . . dvandvam āpedire janāḥ).—§ 677 (do.): XII, 232, 8504 (anye-sc. dharmāḥ—K°e); 233, 8543 (Dvāpare viplavam yānti yajñāḥ K°e tathā), 8546 (dṛṣyante na ca dṛṣyante Vedāḥ K°e 'khilaḥ); 239, 88a, 9593.—§ 679 (do.): XII, 261, 9264 (anye K°e dharmāḥ).—§ 683 (do.): XII, 288a, 9593.—§ 766 (Ānuṣāsanik.); XIII, 129, 6095 (imaṃ K°ṃ prāpya). Cf. Kali¹.