An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s7.260

c5.s7.260

Sun) proceeded with his natural mail and ear-ring and bowed to Droṇa and Kṛpa. Having spoken disdainfully to Arjuna, at which Duryodhana was filled with delight, he then, with the permission of Droṇa, did all that Arjuna had done before. Duryodhana and his brothers in joy embraced *K.* K. asked for a single combat with Arjuna, who rebuked him. Droṇa gave his consent to tho encounter. Indra covered Arjuna with clouds, while the Sun dispersed the clouds from *K.*; who remained visible, surrounded by the rays of the Sun. When Kṛpa asked *K.* to tell his lineage ("sons of kings never fight with men of inferior lineage," v. 5411) *K.* was ashamed, but Duryodhana (saying, "The origin of kings is, according to the çastras, threefold—persons of noble blood, heroes, and those who lead an army," v. 5413) immediately installed *K.* king of the Aṅgas (I, 136). Then Adhiratha entered the lists and embraced *K.* as his son Bhīmasena, seeing this, scoffed at *K.* as the son of a charioteer (*sūta*), but was reprimanded by Duryodhana ("the origin of heroes and rivers is always unknown," *examples*: the fire that rises from the water; the thunderbolt (*vajra*) that was made from the bones of Dadhīca; *Guha*, i.e. *Skanda*, is named the son of *Agni* or of the Kṛttikāḥ or of *Rudra* or of *Gaṅgā*; Viçvāmitra and other kshatriyas who became brahmans; Droṇa and Kṛpa). When the snn went down Duryodhana led *K.* out of the arena. Kuntī had recognized *K.* as her son and was pleased at his success. Duryodhana banished his fear of Arjuna when he had ohtained *Karṇa's* friendship (I, 137): I, 136, 5379, 5381, 5390, 5391, (5393), 5395, 5396, (5397), 5400, 5403, 5404, 5412, 5415, 5418; 137, 5420, 5426, 5438, 5440, 5442, 5443.—§ 209 (Drupadāçana): I, 138, 5449, 5463 (assisted by his pupils, and among those by *K.*, Droṇa vanquished Drupada).—§ 213 (Jatugṛhap.): I, 141, 5635, 5655 (*Vaikartanaḥ*), 5674; 149, 5849; 151, 5920.—§ 214 (Hiḍimbavadhap.): I, 155, 6083 (Ghaṭotkaca was destined to become the antagonist of *K.* and to he killed with his dart (*çakti*), which could only slay one person, so that Arjuna uight be saved).—§ 231 (Svayamvarap.): I, 185, 6957 (*Duryodhana-purogamāç ca sa-K°āḥ Kuravaḥ*, came to the svayamvara of Draupadī).—§ 232 (do.): I, 187, †7019, †7025, [†7026 (*Arka-putram*)], †7027 (rejected by Draupadī); [188, 7051 (*Rādheya*)].—§ 234 (do.): I, 190, 7089, 7091, 7094 (*Vaikartanam*), 7098 (*Vaikartanaḥ*), (7100), 7104, 7106 (*Rādheyaḥ*), 7113, †7155 (encounter with the Pāṇḍavas at the svayamvara of Draupadī).—§ 241 (Vidurāgamanap.): I, 200, 7373; 202, (7416).—§ 242 (do., Amburica): I, 204, (7472).—§ 243 (Vidurāgamanap.): I, 204, 7486; 205, 7490, 7516.—§ 280 (Bhīmasena): II, 30, 1092, 1093, 1094 (vanquished by Bhīmasena on his digvijaya).—§ 287 (Rājasūyikap.): II, 34, 1266 (came to the rājasūya of Yudhishṭhira).—§ 289 (Arghāharaṇap.): II, 37, 1353.—§ 290 (Çiçupālavadhap.): II, 44, 1527 (c: the ruler of the country of the Vaṅgas aud the Aṅgas (*Vaṅgāṅgaviṣayādhyaksham*), with natural ear-rings and armour, by whom Jarāsandha was vanquished and mangled (*? dehabhedam lambhitaḥ*) in a wrestling encounter).—[§ 294 (Dyūtap.): II, 48, 1712 (*Sūtaputraç ca Rādheyaḥ*, among the allies of Duryodhana).]-§ 298 (do.): II, 58, 2014 (present at the game); 65, 2184.—§ 299 (do.): II, 67, †2241; 68, (2277) (declared Draupadī to be forfeited).—§ 301 (do.): II, 68, 2338 (declared Draupadī to be a dāsī and ordered Duḥçāsana to drag her away); 71, (2379) (told Draupadī to select another husbaud); 72, 2416.—§ 302 (Anudyūtap.): II, 74, 2456.—§ 304 (do.):