An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s7.295.1
An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s7.295.1
- Language
- English
c5.s7.295.1
Kṛṣṇa pointed out to Arjuna that Yudhiṣṭhira was being pursued by many Dhārtarāṣṭras, headed by Duryodhana, while the Pāñcālas were following in order to rescue him, and that he was in great danger, though the Kurus had been checked by Sātyaki and Bhīma, because Duryodhana, etc. (ww), would break down the very mountains; "Yudhiṣṭhira is exceedingly emaciated in consequence of his fastings; he is eodued with Brāhma force, but not with much of kshatriya might"; he was surrounded by the Dhārtarāṣṭra warriors with the weapons Sthūṇākarṇa, etc. (aaa); in the very sight of the twins, etc. (βββ), Karṇa was destroying the Pāṇḍava division, and rushing against Bhīmasena; having vanquished the Pāñcālas, etc. (γγγ), he would soon come against Arjuna, and he was protected by Duryodhana; he should be slain; Karṇa was rushing against Dhṛṣṭadyumna in order to exterminate the Pāñcālas; however, Yudhiṣṭhira was living; Bhīma (+ Sṛñjayas and Sātyaki) and the Pāñcālas were now conquering the Kauravas, who were flying away, Kṛpa and Karṇa, etc., resisting the Pāñcālas (headed by Dhṛṣṭadyumna); the Niṣāda prince (coming on his elephant against Yudhiṣṭhira) was slain by Bhīma, who had checked three akshauhiṇīs of Duryodhana's soldiers. Arjuna then destroyed the remnant of his foes; the Saṃcaptakas fled (VIII, 60). Requested by Dhṛtarāṣṭra (δδδ), Sañjaya related: Karṇa, etc., & Bhīmasena + the Pāṇḍavas, etc. (eee); Ҫikhaṇḍin & Karṇa; Dhṛṣṭadyumna & Duḥśāsana;