Die Religion des Veda c7.s6.32

c7.s6.32

Es ist unberechenbar, welche andere konkrete Wesenheit — sie müßte schon im Ṛgveda gänzlich verdunkelt sein — als das ursprüngliche Subjekt der Handlung des „Weitschreitens“ vorzustellen wäre ²). Aber ist es denn wirklich gewiß, daß nach einer solchen Wesenheit gesucht werden muß? Genügt nicht die Annahme, daß es eine mit Märchenmotiven arbeitende Erzählung gegeben hat von einem Riesen, der sich nach Belieben auch in einen Zwerg verwandeln konnte? — als Zwerg ließ er sich von den bösen Wesen soviel von der Welt versprechen, wie er mit drei Schritten durchschreiten würde: da aber tat er weit über die Erd- und Himmelsflächen seine drei Riesenschritte ³) und heißt darum der „Herr der weiten Flächen“ (vi-snu)? ⁴). —