Die Religion des Veda c8.s9.10

c8.s9.10

⁴ Die „großen Worte“ sind die drei in ṛgvedischer Zeit wohl noch nicht zu dieser solennen Verbindung zusammengestellten Worte *bhūr bhuvaḥ svaḥ*. Das erste heißt „Erde“, das dritte „Sonne“; im zweiten sehe ich Aneinanderfügung der ersten Hälfte von *bhūḥ* und der zweiten von *svaḥ*: so würde die ganze Formel Vereinigung von Erde und Sonne oder Bewegung von jener zu dieser ausdrücken. — Über die Savitrī s. S. 64 A. 1.