Die Religion des Veda c9.s4.87
Die Religion des Veda c9.s4.87
- Language
- German
c9.s4.87
Die Verbrennung des Bocks oder der Kuh zugleich mit der Leiche hat schwerlich den Sinn, das Tier dem Toten als Besitz mitzugeben. Die Bedeckung seiner Glieder mit den entsprechenden Teilen der Kuh scheint vielmehr darauf hinzuweisen, daß es sich wenigstens zunächst um eine Art von Substitution handelt: man schob für die feindlichen Mächte, die dem Toten nachstellen, statt seiner das Tier voran und erwirkte ihm dadurch Schonung. So deutet den Ritus auch — mit spezieller Beziehung auf den Bock und auf die verzehrende Gewalt des Feuers — der Rgveda selbst²). Daneben finden sich freilich auch anderweitige Äußerungen. Die Maruts sollen durch den Bock — ich verstehe nicht wie dies gemeint ist — dem Toten Kühlung bereiten³); und weiter — möglich, daß dies ein echter alter Zug ist — wird von ziegenbefahrenen Wegen gesprochen, auf denen Gott Pūṣan den Toten ins Jenseits führen soll: vielleicht abschüssige Gebirgswege, die für kein anderes Tier gangbar sind als für das des göttlichen Wegebeherrschers und Psychopompen⁴).
Cites (1)
- Ṛgvedasaṃhitā — Sanskrit