The Encyclopedia of Indian Philosophies v3.c19.s7.16

v3.c19.s7.16

35. This sentence is a literal translation of Maṇḍana's sentence concluding the commentary on these verses. It is not clear what point it makes, whether no injunction, including that to know the Ātman as without duality, can deal with the highest truth, or whether the injunction to know the Ātman as without duality somehow misrepresents It, even though the Ātman is in fact without duality.