Bharatiya Jyotihshastra (History of Indian Astronomy), translated by R. V. Vaidya v2.c12.s4: Chapter III: "Ayana Calana" or Displacement of Solstitial Points
Bhāratīya Jyotiḥśāstra (History of Indian Astronomy), translated by R. V. Vaidya v2.c12.s4
- Language
- English
Chapter III: "Ayana Calana" or Displacement of Solstitial Points
v2.c12.s4.1
"AYANA CALANA"
v2.c12.s4.2
OR
v2.c12.s4.4
Even if at a certain time, a star is found to be situated near that point of the ecliptic, which is crossed by the Sun and the Moon while moving from North to South and vice versa, it will not remain there for all time to come ; it will be seen shifting eastwards as years roll by. At the time of the Vedānga Jyotiṣa the Winter Solstice (W.S.) used to occur near the beginning of Dhaniṣṭha : but as time passed on, it began to take place near Śravaṇa. At the time of Varāhamihira it used to occur near Uttarāṣāḍha. This means that the solstitial point receded so many degrees. If one point of the ecliptic changes its place, all points on it would necessarily do the same thing. Consequently, the star which at one time would be situated near the equinoctial point, which is the point of intersection of the equator with the ecliptic, would be seen to have shifted its place forward as time would pass; but in fact, it is the equinoctial point which recedes. As the change in the position of solstitial point was first noticed by astronomers while observing the sun's ‘ayana’ i.e. the solstitial position, most of the astronomical works have termed this kind of change as ‘ayana calana’. The astronomer ĀRYABHAṬA II and others have mentioned the number of revolutions of the ‘ayana,’ as if it were a planet. BHĀSKARĀCĀRYA has called this motion also ‘Sampāt-calana’ i.e. the shifting of equinoxes, while the European astronomers call this phenomenon “precession of the equinoxes”. All astronomical works except that of Bhāskarācārya have attributed this motion of solstitial points to the movement of the ‘starry wheel’. In other words they thought that the starry wheel moves eastward through some degrees in some particular period of time. But Bhāskarācārya observes :—
v2.c12.s4.5
∗ The mean radius vector of Mercury is 3871 and that of Venus is 7233 (Loomis Practical astronomy).
v2.c12.s4.6
∗∗ A mere recording of the values of Vikṣepa as given in our works and the modern ones side by side does not amount to a real comparison. The writer has not seen any one comparing the latitude values of Mercury and Venus as he has done above.
v2.c12.s4.7
तस्य [ विषुवत्क्रातिवलयपातस्य ] अपि चलनमस्ति । येऽयनचलन-
भागः प्रसिद्धास्त एव विलोमगस्य क्रांतिपातस्य भागाः ।।
v2.c12.s4.8
“Even that point (viz. the point of intersection of the equator with the ecliptic) has a shifting motion. The equinox recedes through as many degrees as the solstitial points”.
v2.c12.s4.9
This evidently shows that he assumes a retrograde motion for the node (i.e. the equinoctial point) itself. Even the modern European scholars hold that it is the equinoctial point which has this motion of displacement.
v2.c12.s4.10
MEASURE OF DISPLACEMENT OF SOLSTITIAL POINTS
v2.c12.s4.11
Varāhamihira has mentioned nothing about the ‘ayana-calana’ in his Pañca Siddhāntikā. It appears that the five old siddhāntas had mentioned nothing about it. But the modern Sūrya Siddhānta does mention it. It has been described there as follows :—
v2.c12.s4.12
त्रिंशत् ३० कृत्वो २० युगे भानां चक्रं प्राक् परिलंबते ।। तद्गुणाद्दिनैर्भक्तात्
युगणाद्यदवाप्यते ।।
तद्दोस्त्रिघ्ना दशाप्तांशा विज्ञेया अयनाभिधाः ।। तत्संस्कृताद् ग्रहात्
क्रांतिछायाचरदलादिकं ।। १० ।।
स्फुष्टं दकृतल्यतां गच्छेद्यने विषुवद्वये ।। प्राक् चक्रं चलितं हीने छायाकात्
करणागते ।। ११ ।।
अंतरांशोरथावृत्व पश्चाच्छेषस्तथाधिके ।।
v2.c12.s4.13
Meaning :—The ‘Starry wheel’ (Bhacakra) moves eastwards 600 times during a (Mahā) Yuga. Multiply the Ahargaṇa by 600 and divide the product by the number of mean solar days in a YUGA. Reduce the result to an acute angle ; multiply degrees in this angle falling in one of the four quadrants (i.e. Bhuja) by 3 and divide the product by 10. The result is known as Ayanāṁśa. Calculate the declination, shadow, ascensional difference etc. from the planet’s places as corrected by the application of the ayanāṁśa, Whether the ‘Wheel’ has moved or not can be known on the 4 cardinal days-the solstitial and the equinoctial days. If the longitude of the Sun, as derived from the shadow, is found to be more than that calculated from karaṇa work, it may be taken that the wheel has moved eastward by as many degrees as the difference (of the two), and in case the observed longitude is found to be less than that of the calculated one, the wheel has moved towards the west after returning to its normal position.
v2.c12.s4.14
This mentions ‘triṁśat kṛtyaḥ’ i.e. 600 as the number of revolutions of the ‘Ayana point’ in one Yuga or 600000 during one kalpa. But according to Bhāskarācārya (as stated by him in Golabandhādhikāra, “Tadbhagaṇāḥ sauroktā vyastā ayutatrayam kalpe”) “the numbers of revolutions mentioned by the Sūrya Siddhānta are three ayutas i.e. 30000 in one Kalpa or only 30 in one Yuga.” This leads one to suspect that the version of S.S. possessed by Bhāskara contained “triṁśat kṛtwaḥ” in place of ‘triṁśat kṛtyaḥ’ as the reading commentators and authors of astronomical works have taken great pains to interpret the words “vyastā ayutatrayam” as meaning something different from ‘thirty thousand in reverse direction’ in order to reconcile it with the present reading ‘triṁśat kṛtyaḥ’ in the Sūrya Siddhānta. Munīśwara, the commentator of Siddhānta Śiromaṇi says in his commentary (Marīci) “According to some, the* word ‘ayuta’ in ‘ayutatraya’ may be ‘niyuta’. According to others, we have to take 20th part of Kalpa and not the actual measure of kalpa, to maintain the relevancy of “600 revolutions per Yuga”. Munīśwara himself renders “vyastā ayutatrayam” as “three ayutas multiplied (asta) by vi (i.e. 20), obtaining 60 ayutas as the number.” He further observes that the expression “तद्गणाः सौरोक्ता व्यस्ता अयुतत्रयं कल्पे ।। १७ ।। ” “गोलबंधाधिकार” may also mean that “the S.S. has mentioned the number of revolutions of this (i.e. the equinox) ; and that another work mentions ‘minus three’ ayutas as the number of revolutions during a kalpa” ; in other words he does not at all associate the words ‘ayutatraya’ with S.S. All these are but futile attempts to stretch the words to suit a desired interpretation. Bhāskarācārya’s words have been given above. In the commentary on the work he himself remarks, “that the number of revolutions of the equinoctial point is three ayutas in one kalpa has been mentioned in the S.S.”. It shows that Bhāskarācārya’s remark definitely means that the “S.S. has mentioned 3 ayutas as the number of revolutions in one Kalpa” ; and it appears from this that the S.S., according to Bhāskarācārya, has mentioned 30 revolutions of the equinox during one Mahāyuga.
v2.c12.s4.15
The verses from S.S. quoted above, show that if the method described here-in be followed, one can never get a figure for ayanāṁśa exceeding 27° ; and since the starry wheel is said to be moving eastward and westward, it follows that according to the Sūrya Siddhānta that the equinox does not make a complete revolution through the Zodiac, as the planets do. In other words, the starry wheel moves away from the equinox up to 27° towards the east, then comes to its original position, then moves westward up to 27° and then again comes to the original position. It thus completes an oscillatory revolution; each amounting to 108°. According to modern astronomy the correct motion of the precession of equinoxes is about 50.2 seconds per year. If we adopt a revolution consisting of 108° each and 30 such revolutions per mahāyuga, the annual rate of precession would come to about 2 7/10 seconds, which is extremely small. Even if we take 30 true revolutions of 360° each, the annual rate of motion would come to only 9 seconds, which is also very small. If we take the present reading ‘trimśatkṛtyaḥ’ to mean 600 revolutions of 108 degrees per Mahāyuga, it would give 54 seconds per year, and this is now the generally accepted interpretation. This rate is much more correct; but all current works on astronomy have assumed 60 seconds as the annual rate of motion, and the author has shown later on how this value is the proper one and acceptable. If one takes 600 revolutions of 360 degrees each, the annual rate of precession would come to be 180 seconds. This would be a very excessive rate.
v2.c12.s4.16
∗ Nṛsiṁha has remarked thus in the Vasanāārtika The number 3 niyutas in one Kalpa would give 300 in one Mahāyuga.
v2.c12.s4.17
The modern Romaśa, Soma and Śākalyokta Brahma Siddhānta give 600 revolutions of the ‘ayana’ in one mahāyuga. Their remarks about the displacement of the ayana-point are given below :—
v2.c12.s4.18
युगण: षट्शतघ्नार्कशुद्धोदयहतो ग्रह: ।। ३१ ।। अयनलिप्ततद्विभागा दिग्विविभाजिता: ।।
अयनांशास्तद्वार्धं धनं पूर्वबले ऋणं ।। ३२ ।।
v2.c12.s4.19
रोमशसिद्धांत, स्पष्टाधिकार
इत्येतदेतत्प्राक्चलनं युगे तानि च षट्शतं ।। १६६ ।। युक्तयायनप्रयस्तस्मिन् तुलादौ
प्राक् चलं भवेत् ।।
यद् तत् शुद्धचक्रे वा मेषादौ प्राक् चलं भवेत् ।। १६७ ।। अयनांशास्तदुजांशास्त्रिघ्ना:
संतो दशोद्युता: ।।
v2.c12.s4.20
शाकल्यब्रह्मसिद्धांत, अष्धा २
युगे षट्शतकृत्वो हि मचकं प्राग्विलंबते ।। तद्गुणो मूदिनैमक्तो युगोनयनलंचर: ।। ३१ ।।
तच्छुदधचकदोलिप्ता द्विशत्याप्तयामंशका: ।। संस्कार्या जूकमेषादौ केंद्रे स्वर्णं ग्रहे किल ।।३२।।
v2.c12.s4.21
सोमसिद्धांत—स्पष्टाधिकार
v2.c12.s4.22
All the three verses convey the same idea as that expressed by Bhāskara. The only point of difference is that in Śākalya’s verse the ‘ayana-graha’ is supposed to move east from the beginning of Libra and towards West from that of Aries.
v2.c12.s4.23
The Vasiṣṭha Siddhānta (also called Laghu Vasiṣṭha Siddhānta by some) describes the method of calculating Ayanāṃśa as follows :—
v2.c12.s4.24
अम्बा: जलतुंगि ६०० अंभ्यास्तहोस्त्रिघ्ना दशोद्युता: ।। अयनांशा ग्रहे युक्ता.....।। ५५ ।।
v2.c12.s4.25
स्पष्टाधिकार
v2.c12.s4.26
“Divide the number of years elapsed by 600, reduce the result to an acute angle nearest to a quadrant, multiply the degrees by 3 and divide by 10, the result thus obtained will be ayanāṁśas.”
v2.c12.s4.27
It is not here clear what we get after dividing ‘n’ years by 600, does the quotient denote so many signs, degrees or revolutions? If we assume recession through one sign in 600 years, it would give 600 revolutions in a Mahāyuga and that seems to be the number intended.
v2.c12.s4.28
This shows that the later five Siddhāntas, including S.S., have regarded 27° as the maximum value of ayanāṁśa and that the equinox has been regarded as oscillating from the initial point to 27° East and then back again, till it attains a position 27° West and so on, giving 54 seconds per year as the precessional motion.
v2.c12.s4.29
Aryabhaṭa I and Lalla make no reference to the ayana-motion in their works. Brahmagupta, while accusing Śrīṣeṇa and Viṣṇucandra, says,
v2.c12.s4.30
परमहल्पा मिथुनान्ते ऽनुगतिश्चाष्टवः ।। नयनयुगं ........... ।। ५४ ।।
अध्याय ११
v2.c12.s4.31
“The very fewest hours of night occur at the end of Mithuna, and the seasons are governed by the Sun’s motion; there is, therefore, no such thing as ayanāṁśa”. Pṛthūdaka in his commentary on the above verse says, “What is said by Viṣṇucandra at the beginning of the chapter on the Yuga of the solstice ‘Its revolutions through the asterism are here (in the Kalpa) 189411. This is termed a Yuga of the solstice, as of old admitted by Brāhma. Arca, and the rest” is wrong. Now the greatest decrease and increase of night and day do not happen when the Sun’s place is at the end of Mithuna; and passages are remembered expressing “the southern road of the sun was from the middle of Aśleṣā; and the northern one at the beginning of Dhaniṣṭhā; and others (of like import). But all this only proves that there is a motion; not that the solstice has made many revolutions through the asterisms”.
v2.c12.s4.32
Bhāskarācārya while commenting on Brahmagupta’s notions about Ayana motion, says:—
v2.c12.s4.33
तत्कथं ब्रह्मगुप्तादिभिर्निपुणैरपि [क्रांतिपातः] नोक्त इति चेत् तदा स्वल्पत्वात्
तन्नोपलब्धः ।
इदानीं बहुत्वात् सांप्रतं रुपलब्धः । अतएव तस्य गतिरस्तथिवगतं । यद्येवमनुपलब्धोपि
सौरसिद्धांतोक्तत्वादागमप्रामाण्येन भगणपरिध्यादिवत् कथं तन्नोक्तः · · · · ·
v2.c12.s4.34
“If doubt be expressed as to how it was that skilled scholars like Brahmagupta and others did not mention the precession of the equinox, the reply is that they could not notice it because of its very small amount. It has been now noticed because of a noticeable displacement and hence, it has now been realised that the equinox has motion. It may be asked, that even though it was not noticed, why was it not given on the authority of the figures mentioned in S.S. just as the numbers of revolutions, Paridhis etc. have been taken from Āgamas.”?
v2.c12.s4.35
Bhāskara says here, that at the time of Brahmagupta, the ayanāms value was very small and hence it is likely that it could not have come to his notice and adds that one may still ask why he did not take the rate of the precession of equinoxes as given by S.S., just as he had taken figures for other measures on the authority of older authors. It is true that Brahmagupta nowhere mentions any correction on account of precession or gives any figure as the number of yana revolution, yet the above verses of Brahmagupta and Pṛthūdaka’s commentary thereon clearly point to the fact that people before the time of Brahmagupta had begun to think over the problem of change in Ayana position. According to Brahmagupta the Sun’s entry into a tropical sign was a ‘Saṃkramaṇa’, and the “end of Sāyana Mithuna” was the Summer Solstice. (This has already been shown in authors’ account of his works). Hence he has not at all taken into account the equinoctial motion.
v2.c12.s4.36
Munjāl’s quotations in Āryametre have already been given (H page 191). The number of revolutions of the ‘ayana’ have been mentioned therein to be 199669. These couplets make no mention of the question whether the equinox makes a complete revolution or not. But assuming that the equinox makes a complete revolution, the explement of the longitude of the equinox would come to 9s 29° 37' 40".8 at the beginning of Kali era, the ayanāmsa would be zero in Śaka 449, and the annual rate of the precession would be 59".9007. All these things clearly point to the fact that Munjāl held the view that the equinox made a complete revolution.
v2.c12.s4.37
The Laghumānasakaraṇa of Munjāl written in Śaka 854, gives 1' as the annual motion for precession.
v2.c12.s4.38
The second Āryasiddhānta gives the revolutions of the ayana planet for Kalpa and describes in the following verse the method of finding ayanāṃśa,
v2.c12.s4.39
अयनग्रहदोःक्रांतिज्याचापंकेंद्रवद्वर्णै स्यात् ॥
अयनलवास्तसंस्कृतखेटायनचरापमलग्रानि ॥ १२ ॥
v2.c12.s4.40
Meaning :—“Reduce the longitude of the ‘Ayana planet’ to an angle less than 1 rt. angle. Find out the sine of the angle. The value is Ayanāṃśa. The sign corresponds to the sign of the ‘anomaly’. (It is positive if the Ayana planet be in one of the first six signs, otherwise negative*). After applying this correction to the planet, the values of Ayana Cara (ascensional differences or A.D., Krānti (declination) and Lagna (ascendant) etc. are to be calculated”. This is similar to the method of calculating a planet’s declination. All our Siddhāntas and even the Second Ārya Siddhanta regard 24° as the maximum value of declination. Hence according to Āryabhaṭa II, the ayanāṃśa value never exceeds 24°. In other words, the “plus” ayanāṃśa figures increases from 0 to 24 degrees, then it diminishes up to zero. It further becomes negative and increases from 0 to 24 degrees, and again begins to diminish till it becomes zero. The equinox is to be supposed to be making a revolution through 96 degrees.
v2.c12.s4.41
∗ *This convention about positive and negative signs has occurred in connection with planets in this very chapter.
v2.c12.s4.42
According to the Second Ārya Siddhānta the number of revolutions of Ayana planet during a Kalpa are "masihaṭamudhā*" i.e. 578159. Taking one revolution as equal to 96° the annual rate of precession would come to 46.3 seconds ; but since, the method of calculating ayanāṃśa is exactly like that of calculating declination, the rate of precession will not always be the same. Adopting the above mentioned number of revolutions, the yearly rate of motion of the Ayana planet in the Zodiac would come to 2 min. 53.4 seconds, and the annual rate of precession would sometimes come to 69.4 seconds, sometimes to 6.1 sec. or even less. The Ayana planet takes about 7472 years for one revolution. The rate of precession during the 10th part of the 1st period i.e. during first 187 years, would be 69.4". During the next 187 years it would be almost the same. In the 3rd period of 187 years it will be 63.7". It will thus gradually come to be 58.1", 52", 43.3" ; 30.6", 20.4" and 6.1". When thus the ayanāṃśas reach the figure of 24 degrees, they will diminish in value at a reversed rate of motion, they will again increase and will again decrease ; but our experience is otherwise. The ayana-motion no doubt varies ; but the variation is very slight. There is no harm if it be regarded as always constant.
v2.c12.s4.43
Āryabhaṭa II has, like Parāśara, cited 581709 as the number of ayana revolutions in a Kalpa. According to this hypothesis Śaka 532 would be the Zero-precession year ; and because ayanāṃśas are calculated by the method of calculating declinations, their value is never constant ; their mean value comes to be 46".5.
v2.c12.s4.44
Bhāskarācārya has not given the number of revolutions of the equinox in a Kalpa, nor has he given his view** whether the equinoctial point makes a complete cycle or makes an oscillatory cycle of 108°. It has been pointed out above that he has adopted the number of revolutions given in the S.S. He further says,
v2.c12.s4.45
अयनचलनं यदुक्तं मुंजालद्यैः स एवायं (क्रांतिपातः) ॥ तत्पक्षे तद्गणाः कल्पे गोंगर्तुनंदगोचंद्राः १९६६६९ ॥ १८ ॥
v2.c12.s4.46
"The displacement of the solstitial point, spoken of by Muñjāl and others refers to this very point (viz. equinox). Its revolutions in one Kalpa are 199669.
v2.c12.s4.47
After quoting the ayana revolutions according to S.S. and Muñjāl, in his commentary on the above verse he next observes":
v2.c12.s4.48
अथ च ये वा ते वा भगणा भवंतु यदा येषा निपुणं रुपलभ्यंते तदा स एव क्रांतिपातः । "Whatever be the number of revolutions, the degrees which are obtained by skilled (astronomers) give the position of the equinox."
v2.c12.s4.49
It is clear from this that he recommends one to accept the ayanāṃśas which one would actually get by observation at a particular time. Similarly, his remark in this connection that "any motion which one gets actually by observation should be accepted", shows that he means to say that the number of revolutions in a Kalpa should be determined according to the ayanāṃśas actually found. The author has not come across a single statement in which Bhāskarā_ cārya has clearly said that the equinoctial point makes a complete revolution, nor does he say that it does not make a complete revolution. Bhāskarācārya has taken 1 minute per year as the ayanamotion in the work Karaṇa-kutūhala and has assumed 11° as the ayanāṃśa in Śaka 1105. He thus appears to have taken Śaka 445 as the Zero-precession year, as has been already mentioned before.
v2.c12.s4.50
∗ The number has been fixed after fully considering the variations in readings.
v2.c12.s4.51
∗∗ Prof Whitney observes that Bhāskarācārya has mentioned 199669 as the number of revolutions of the equinox in one Kalpa (See page 104 Trans. of S.S.). But it is a mistake. Bhāskarācārya has given this number as that mentioned by Muñjāl.
v2.c12.s4.52
From the foregoing discussion of the question of ayana revolution and yearly ayan-motion it can be concluded that according to (i) the five Siddhāntas such as the S.S., the annual precessional motion was 54" (ii) Muñjāl, 59".9 (iii) Ārya bhaṭa II 46".3 and (iv) Parāśara 46".5. However, it would not be wrong to say that since Śaka 854, the annual precessional motion was 60 seconds for all practical purposes, and most of the Karaṇa works compiled from that date upto now have given this rate for the ayana motion. The Bhaṭatulya-karaṇa and one or two karaṇa-works following S.S. have, however, adopted 54 seconds as the motion.
v2.c12.s4.53
Does the Equinoctial Point Oscillate or Revolve ?
v2.c12.s4.54
The question whether the equinox makes a complete revolution or not has been fully considered above. According to Muñjāl, the equinox makes a complete round in the ecliptic in a retrograde direction. As already mentioned Colebrooke says that Pṛthūdaka, the commentator of Brahma Siddhānta, and Nṛsiṃha, that of Śiromaṇi, have quoted Viṣṇucandra, the author of Vasiṣṭha Siddhānta, as believing in the theory of the complete revolution of the equinox. According to the five modern Siddhāntas, including the S.S., the equinox does not make a complete revolution but it oscillates upto 27° east and west of Revatī while according to Second Ārya-Siddhānta it oscillates up to 24° only. Although none of the Karaṇa works explicitly states that the equinox makes a complete revolution, the method of calculating ayanāṃśas adopted would give more than 24° or 27°, that is amounts increasing right up to 360°. No karaṇa work probably states that when the ayanāṃśas come to be more than 24° or 27°, the rate of motion should be supposed to be minus 60", or in other words, the ayanāṃśas should be supposed to be gradually less than 24 or 27 degrees. In accordance with Karaṇa works which assume Śaka 445 as the Zero-precession year and 60" as the annual rate of precession, the ayanāṃśas would be 24° in Śaka 1885 and 27° in Śaka 2065. They will be 27° in Śaka 2221 if S.S. be followed, and according to Āryabhaṭa II and Parāśara they will be 24° in about Śaka 2400. So the question whether the theory that the displacement of ayana-point does not take place through the whole Zodiac is valid would be settled by actual experience after about 67 years or after 600 years at the most. The modern theory of European astronomers that the equinox makes a complete revolution is a well known fact and if this theory be correct the rainy season will be found to occur in Caitra-Vaiśākha after a lapse of time. No one will be able to deny the contention of the followers of the sāyana system in this respect and the occurrence of spring during the months of Madhu & Mādhava (i.e., Caitra-Vaiśākha) is the only thing acceptable to the Śrutis. Fearing that the acceptance of Muñjāl's view would take them into a position contradictory to that approved by the Śrutis, the author of Marīci & others accused Muñjāl and others for holding views contrary to the teaching of the Vedas, and they were, in their own way, right in doing so. But it is not within our control to force the equinox to make a complete revolution; this point did not strike the author of Marīci and others. The Vedāṅga jyotiṣa has recorded the occurrence of the Winter solstice (W.S.) in the beginning of Dhaniṣṭha. From this it appears that in those days, the equinox used to occur in the beginning of the fourth part of Bharaṇī constelation, *i.e.*, at a point 23° 40″ from the intial point. The Vedas describe the Zodiac as beginning from the Kṛttikās, which suggests that the equinox used to occur in the beginning of Kṛttikās then, *i.e.*, at a point 26° 40″ from the initial point. Formerly the equinox was in advance of Aśvinī, and later on it began to occur behind it. This may have suggested that the equinox oscillates, and because the displacement of equinox which was recorded was only a variation of 24 or 27 degrees, or because the maximum declination is 24°, some of the authors of siddhāntas may have been led to assume that the equinox oscillates up to 24 or 27 degrees. Let, future experience show what it may be, but the theory of oscillation of equinoxes proved very useful in tiding over the temporary difficulty of admitting that the seasons would not conform to the teaching of Śruti as the result of the complete revolution of the equinox.
v2.c12.s4.55
ACCURACY OF AYANA MOTION
v2.c12.s4.56
Let us now see how far the annual rate of ayana-motion and the year of zero-precession are accurate, as adopted by our astronomers. The annual ayana-motion is clearly the advance made by the Sun in the assumed length of the year after its two successive transits of the equinox. The lengths of years given by different siddhāntas have been fully discussed on page 13 while reviewing the Romaka Siddhānta of the Pañca Siddhāntikā group. The lengths of year known to Vedānga Jyotiṣa, Pitāmaha and Puliśa had already gone out of use before the year Śaka 427 (*i.e.*, before Pañca Siddhāntikā). It has already been pointed out there that Romaka's year was never in use in our country. Of other Siddhāntas, the length of Brahmagupta's year viz., 365ᵈ, 15ʰ 30ᵐ 22½ᵛ does not appear to have remained in use after Śaka 964. The remaining lengths vary from 365ᵈ 15ʰ 31ᵐ 15ᵛ to 365ᵈ 15ʰ 31ᵐ 31ˢ 24ᵖᵛ and have remained in use from Śaka 1000 onwards. The length of the tropical year in the year 1900 A.D. is 365ᵈ-14-31-53-25. This is the time taken by Sun to return to the same equinox. If we deduct this from the length given by S.S. viz. 365-15-31-31-24, the motion of the Sun during the difierence of time would come to 58″.777* or 58″.8 approximately. If we accept the shortest of the lengths of the year in use from 1000 A.D., the annual "ayana-motion" would be less by .269 *i.e.* about 58″.508. If Brahmagupta's year measure be accepted, it would come to 57″.557 but the author is of opinon** that the above year measure was not taken as the basis while fixing the yearly rate of ayana-motion. It is a fact that the measure of the tropical year is gradually diminishing. If we accept the length of the tropical year in Śaka 700 as basis, all the above-'ayana-motions' will have to be reduced by about 0″.24. All things considered, if the annual rate of precession 58″.4 be accepted, it will be found to be very accurate, since it is in keeping with the average length of the year adopted in our works, and both Grahalāghava and Makaranda which are in use in more than half of India, adopt the length of the year given by moderr S. S. Hence, the rate of precession dependent upon this year length which comes to 58″.6 should be considered accurate. This will show that the figure of 59″.9 adopted by Munjāl as the annual rate of motion and 60″ which is now in general use, appear to be sufficiently accurate.† In other words, our astronomers may be said to have discovered the rate of precession correct within 1″.4 ; and it will be shown later on in the history of the attempts made by other nations to determine the ayana-motion, that our astronomers did not borrow it from others and it is really very creditable to them that they discovered it as a result of their own independent efforts. This alone would suffice to falsify* the arguments of those Europeans who charge Indians with being very backward in the work of taking observations. Even Colebrooke** says that they (Hindus) made a nearer approach to accuracy than he (Ptolemy) had done.
v2.c12.s4.57
∗ Keropant has mentioned 58″.521 (see Planetary Tables page 32,) but a small error seems to have crept in here.
v2.c12.s4.58
∗∗ The reason is given on page 216 later on.
v2.c12.s4.59
† The difference in the place of the tropical sun computed by European measures and that found from Grahalāghava, is in keeping with the excess of the adopted rate of precession over the calculated rate, viz., 1″.4.
v2.c12.s4.60
Findings of other Nations Regarding the Rate of Precession
v2.c12.s4.61
The discovery of the precession of the equinoxes is due to Hipparchus, who arrived at it about the year 125 A.C. by a comparison of his own observations with those of Timocharis, made about 170 years eaelier. Its existence was afterwards established beyond doubt by Ptolemy, nearly 300 years later. Ptolemy mentions, in the seventh chapter of the Syntaxis, that having observed several bright stars in the zodiac he found that they had all increased in longitude to the extent of 2°40′ during the interval of 267 years that elapsed between Hipparchus & himself. He hence inferred that the increase of longitude amounted to 1° in 100 years which implies an annual precession of 36″, he moreover stated that Hipparchus had arrived at the same result. This was a very erroneous determination. The total increase of longitude, during 267 years, must in reality have amounted to 3° 37′, a quantity greater nearly by 1° than that assigned by Ptolemy. As the discordance seems too great to be accounted for by errors of observation, many eminent astronomers have come to the conclusion that Ptolemy made no observations at all, that in fact his catalogue of the stars is no other than the catalogue of Hipparchus reduced to the epoch of 137 A.D. by increasing all the longitudes to the extent of 2° 40′. Unfortunately there are circumstances which strongly tend to justify this serious charge. Delambre compared together the longitudes of the same stars inserted in Flamstead’s*** catalogue, and supposing the interval between these two astronomers to comprehend a period of 1553 years, he hence deduced 52″.4 for the annual value of precession. This result exceeds the true value by rather more than 2″. Delambre then diminished Ptolemy’s longitudes of the same stars by 2°40′ and supposing the results to be the longitudes of Hipparchus, he instituted a comparison between them and Flamstead’s longitudes. Assuming the interval between Hipparchus and Flamstead to include a period of 1820 years, he now obtained 50″.12 for the resulting value of precession, a quantity agreeing almost exactly with the modern determination. (This strengthens the inference that Ptolemy himself had made no observations.)
v2.c12.s4.62
[^ *]: At several places in his notes on the translation of S.S. Prof. Whitney has simply poured ridicule on the Hindus in regard to the accuracy of their observations. [^ **]: Essays, Vol. II, p. 411. [^ ***]: Flamstead : An English Astronomer
v2.c12.s4.63
| | | Birth (A.D.) | Death (A.D.) |
| Bradley | An English Astronomer | 1646 | 1719 |
| Mayer | A German Astronomer | 1693 | 1762 |
| Lalande | A French Astronomer | 1723 | 1762 |
| Delambre | A French Astronomer | 1732 | 1807 |
| Bessel | A German Astronomer | 1749 | 1822 |
| | | 1784 | 184 |
v2.c12.s4.64
The efforts of modern astronomers have been constantly directed towards obtaining a more accurate value of the precession of the equinoxes. ‘Tycho Brahe’ fixed the annual precession at 51″ Flamstead made it 50″. Lalande by comparing the longitude of Spica Virginis as assigred by Hipparcus with its longitude deduced from observations made in 1750, obtained 50″.5 for the resulting value of precession. Delambre, by a comparision of the observations of Bradley, Mayer and Lacaille with his own obervations, was induced to fix the annual precession at 50″.1. Bessel who had studied the question very thoroughly fixed the annuai value, in 1750 A.D. at 50″.21129. In 1900 A.D. the value for 365¼ days will be 50″.2638.
v2.c12.s4.65
Bessel has fully discussed the precessional motion and determined it to be 50″.21129 in 1750* A.D. The rate of precession in 1900 A.D. will be 50″.2638 in 365¼ days.
v2.c12.s4.66
In the 11th century **A.D. Arzael, a Spanish astronomer, declared that the rate of precession was about 1° in 75 years i.e. 50″ annually and also that the equinox oscillates east and west up to 10°. Another astrologer, by name Thabit Ben Korrah, (13th Centuty A.D.) held that the equinox oscillated within 22°, and still another astronomer of the 9th century thought that it moved through a circle of radius 4° 18′ 43″. The famous Arab astrot-nomer, AL Buṭṭāni (880 A.D.), considered the equinox as oscillating at the rate of 1° in 66 years or about 55″.5*** annually. Some Arab astronomere who lived before the time of AL Buṭṭāni thought the equinox to be oscillatins 8° at the rate of 1° in 80 or 84 years (i.e. about 45″ or 43″ per year). AL Buṭṭāni’s figure agrees with that of the S.S.
v2.c12.s4.67
Accuracy of Zero-precession year
v2.c12.s4.68
Let us see with what accuracy the years of Zero-precession have been determined by our people. The Zero-precession years according to different astronomical works are given below :—
v2.c12.s4.69
| | Śaka |
| Five modern siddhāntas including S.S., and Siddhānta Tattwaviveka | 421 |
| Munjāl | 449 |
| Rāj Mṛgāṅka, Karaṇa Prakāśa, Karaṇa Kuṭuhala etc. | 445 |
| Karaṇa Kamala Mārtaṇḍa, Graha Lāghava etc. | 444 |
| Bhāswatī Karaṇa | 450 |
| Karaṇottama | 438 |
| Second Ārya Siddhānta | 527 |
| Parāśara’s view as cited in the 2nd Ārya Siddhānta | 532 |
| Dāmodariya Bhaṭatulya | 342 |
v2.c12.s4.70
*The information in this paragraph has been taken from Grant’s History of Physical Astronomy, pp. 318-20.
v2.c12.s4.71
**The information in this para has been given on the basis of Colebrooke’s essay (See Asiatic Researches, Vol. XII, p. 209 et. seq.).
v2.c12.s4.72
***Rehetsake observes that according to Al Buṭṭāni’s opinion the equinoctial motion was 1° in 70 years (i.e., 51″.4 annually). (See Journal of the Bombay B.R.A.S.. Vol. XI, No. XXXII, Art III. Which of these two views should be taken as reliable ?
v2.c12.s4.73
The date mentioned in the last work, Bhaṭatulya, has no independent value. The reason is this. Although the author does not mention in clear terms that the ayanāṃśa was zero in Śaka 342, the year can be derived as the initial year from his method of calculating ayanāṃśas and the reason why he adopted that Śaka year as the initial year, is that he compiled the work in Śaka 1339 and adopted 54″ as the annual rate of precession, as given by the S.S. And when Śaka 342 is adopted as the beginning year, the ayanāṃśas in Śaka 1339 come to 14°-57′. If Śaka 444 be adopted as the starting year and 60″ the annual rate, we get 14°-55′, that is, almost the same ayanāṃśa in Śaka 1339. And from this it is evident that because in his time the ayanāṃśas obtained from other works were about 14°-55′, he could not go beyond this value; and he also wanted to adopt 54″ as the annual rate; hence, his zero-precession year comes to Śaka 342. Leaving aside, for the present, the years adopted by the second Ārya siddhānta and Parāśara, let us consider other years. The Zero-precession year according to a siddhānta would be that year in which the moment of the Sun's entry into the first point of Aries, according to that siddhānta, coincides with or occurs very near to the moment of sāyana Aries Ingress. The times of mean & true Aries Ingress in Śaka 450, according to different Siddhāntas, were as given below :—
v2.c12.s4.74
| | Mean Aries Ingress (Śaka 450) | True* Aries Ingress (Śaka 450) |
| | Caitra S. 14, Monday (20-3-528) (after mean sunrise at Ujjayini) | Caitra S. 12. Saturday (18-3-528) (after mean sunrise at Ujjayini) |
| | Ghati | Pala | Ghati | Pala |
| Original Sūrya Siddhānta | 45 | 13.5 | 34 | 49 |
| Five modern Siddhāntas | 46 | 38.2 | 36 | 14 |
| First Ārya Siddhānta | 45 | 6.2 | 34 | 42 |
| Second Ārya Siddhānta | 47 | 13.2 | 36 | 49 |
| Rāj Mrgaṅka. Karaṇa Kutūhala | 47 | 24.6 | 37 | 1 |
| Brahmagupta Siddhānta | 52 | 10.8 | 41 | 47 |
| | (On caitra S. 13, Sunday) | (On Caitra S. 11, Friday) |
v2.c12.s4.75
The Sun's tropical longitude **at the moment of the true Aries Ingress according to different Siddhāntas was as given below :—
v2.c12.s4.76
| | Sign | Degree | Min. |
| Original Sūrya Siddhānta | 11 | 29 | 58.9 |
| Five modern Siddhāntas | 0 | 0 | 0.3 |
| First Ārya Siddhānta | 11 | 29 | 58.8 |
| Second Ārya Siddhānta | 0 | 0 | 0.9 |
| Rāj Mrgaṅka etc. | 0 | 0 | 1.1 |
| Brahma Siddhānta | 11 | 29 | 7.1 |
v2.c12.s4.77
∗ The true Aries Ingress occurs 2d—10gh—15p before the mean according to S. S nd 2d—10gh—24p before mean according to Brahma Siddhānta. The difference of 2d—10gh—24p has through out been taken. It will, however, cause no difference in the result.
v2.c12.s4.78
∗∗ The tropical longitude of the sun has been calculated from Keropant's Planetary Tables. While calculating it, 3 minutes of arc have been adopted as secular equation. In his book Keropant has taken the true Aries Ingress (Nirayaṇa) according to the Sūrya Siddhānta. But the time adopted by him for it is slightly in error. The moment of the true Aries Ingres as actually calculated from S.S. is 51 palas less than that found from Keropant's book.
v2.c12.s4.79
This shows that Brahmagupta’s Saṃkrānti differs much from the Sāyana Saṃkrānti, by about 54 Chaṭis in Śaka 450, and the year in which both the Saṃkrāntis would coincide comes to Śaka 509 this is so because the length of the year adopted by Brahmagupta is different from that of others. The question of the length of the year has already been discussed in the course of the authors account of Brahmagupta. This point and the moments of the true Aries Ingress given above show that when the Zero-precession year was determined, it was not determined from Brahmagupta’s length of the year. The Zero-precession years, that is, the years in which the moment of the true Aries Ingress of the other Siddhāntas coincided with the moment of the Sāyana Aries Ingress, on the basis of their respective year-measures are as follows :—
v2.c12.s4.80
| | Śaka |
| Five modern Siddhāntas including S.S. . . . . . | 450 |
| Mool Sūrya Siddhānta, First Ārya Siddhānta . . . | 451 |
| Second Ārya Siddhānta, Rājmṛgāṅka, etc. . . . | 449 |
v2.c12.s4.81
This will show that, of the zero-precession years given by different works (page 215), those of Munjāl and Bhāswatī Karaṇa are very accurate. The Śaka year 444 or 445 which is now in use, is also fairly accurate.* The reason why S.S. adopted Śaka 421 as the zero-precession year, in the author’s opinion, appears to be as follows :—
v2.c12.s4.82
According to this Siddhānta, the “Ayana” completes one oscillation in 7200 years; in other words the equinox moves in one direction and returns to its place in 3600 years. It was at the initial point of the begining of Kaliyuga. The period of 3600 years from then terminates in Śaka 421; and the true Aries Ingress, according to S.S., occured in that year only about 29 ghaṭis earlier than the Sāyana Aries Ingress; hence, Śaka 421 was adopted as the Zero-precession year. The work, Karaṇottama, gives 438 as the year but as the author has not seen the work he refrains from offering any comments on it; still the year is very near to the correct one. According to the method given in the Second Ārya Siddhānta, the year comes to Śaka 527. It has already been pointed out above that as the method of finding the ayanāṃśa is similar to that of finding the declination, the rate of precession is not always the same. The second Ārya Siddhānta was written some time after Śaka 527, when the ayanāṃśas obtainable from other works, those calculated by the method of the second Ārya Siddhānta, and those found by observing the shadow, all the three amounted very nearly to the same quantity and the number of revolutions of the ayana-point was determined on that basis; and **this is the reason why the Siddhānta gives Śaka 527 as the Zero-precession year. The same thing applies to Parāśara’s view cited in the second Ārya-siddhānta. Anyway, the date of zero-precession adopted in our works is beyond doubt fairly accurate. It is the opinion of some that since the junction star of Revatī coincided with the equinox of Śaka 496. according to the accurate modern European methods of calculation, the Zero-precession year must be Śaka 496; but it is not justifiable. This question will be discussed later on.
v2.c12.s4.83
[^ *]: It is not claimed that the above calculation of the tropical longitude of the sun is extremely accurate. If there be a variation of 1 minute of arc, the zero precession year will also vary by a year. [^ **]: Taking this for granted, the date of the compilation of the second Āryasiddhatuā comes to about Śaka 900.
v2.c12.s4.84
How Ayanamotion and the Date of Zero-precession were Determined
v2.c12.s4.85
We tested the accuracy of the precessional motion and the date of Zero-precession after comparing them with the tropical longitude of the Sun found from modern European works and the rate of precession determined through accurate investigations of modern times; but we must see how our people determined these things at all. Bhāskarācārya says :—
v2.c12.s4.86
यस्मिन् दिने सम्यक् प्राच्यां रविरुदितो दृष्टस्तद्विष्वदिनं । तस्मिन् दिने गणितं न स्फुटो रविः ।। तस्य रवेर्मेषादेश्च यदंतरं तेऽयनാംशा ज्ञेयाः । एवमुत्तरगमने सति । दक्षिणे तु तस्यार्कस्य तुलादेश्चांतरमनयांशः । पाताधिकार, श्लोक २ टीका.
v2.c12.s4.87
The purport of these lines is that the difference between the calculated longitude of the Sun on the Vernal or Autumnal equinox day and the equinox concerned, is known as Ayanāṃśa. Bhāskarācārya further observes that the difference between the longitude of the Sun on summer or winter solsticial days calculated from siddhānta and allied works and 3 or 9 signs also gives the ayanāṃśa. The Ayanāṃśa should, therefore, be briefly defined as the "difference between the sāyana Sun and calculated Sun." The Sūrya Siddhānta, in the chapter on "three problems" says,
v2.c12.s4.88
स्फुटं दृक् तुल्यतां गच्छेद्यने विषुवद्वये ।। प्राक् चक्रं चलितं होने छायार्कात् करणागते ।। ११ । अंतरांशै रथावृत्य पश्चाच्छेपैस्तथाधिके ।।*
v2.c12.s4.89
चित्रप्रवाधिकार.
v2.c12.s4.90
The S. S. has, in verses 17 to 19 of the above-mentioned chapter, described the method of calculating Sun's longitude from the length of the shadow and it is indisputable that the longitude so obtained must be tropical (sāyana). Hence, our works define Ayanāṃśa as the difference between the Sāyana Sun and the calculated Sun. And it is evident that by following this method some time after Śaka 445, our astronomers must have found the sun's longitude several times from the shadow and thereby determined first the ayanāṃśa for the date, then the ayana motion and from that the zero-precession year. Observation work must have been carried on for several years for this purpose. It is obvious that the longer the period of observations, the more accurate such results would be.
v2.c12.s4.91
ASSOCIATION OF THE JUNCTION-STAR OF REVATĪ WITH AYANĀṂŚA-PROBLEM
v2.c12.s4.92
The above discussion will also show that the junction star of Revatī (Zeta Piscium) has nothing to do with ayanāṃśa or ayana-motion. According to modern astronomy the length of the sidereal year is 365ᵈ 15ᵍ 22ᵖ 53ᵛᵖ** 13ᵛᵖᵛ. If that had been the measure of the year adopted by our astronomers, then the junction star of Revatī or some other star assumed to be the initial point of the zodiac, would have had some relation with the ayana motion. In other words, if the junction star of Revatī had been taken to be the initial point, then Śaka 496 would have been regarded as the zero-precession year since the equinox was conjoined with that star in Śaka 496, and ayanāṃśa would
v2.c12.s4.93
*The meaning of this verse has been given (page 207) **Le Vernier's Tables.
v2.c12.s4.94
have been defined as the distance of the junction star of Revatī from the equinox. But the length of our year is not equal to that mentioned above, and hence, it cannot with certainty be called a sidereal year. Again, if the junction star of Revatī were taken as the initial point, its longitude ought to have been zero; but S. S. and Lalla do not take its longitude to be Zero. Āryabhaṭa and Varāha have not given the longitudes of junction stars at all. Brahmagupta and almost all other later astronomers except Lalla regard its longitude as Zero; but their initial point was not and could never have been near the junction star of Revatī. If we try to find out the year when, according to the modern S. S. the sun, at the moment of the vernal equinox, was near the junction star of Revatī, it comes to Śaka 177; and from that date, the position of the initial point of S. S. has been moving east of the junction star of Revatī at the rate of 8″·5 per year.* The year in which the initial point of other works except the Brahma Siddhānta coincided with Revatī and its annual rate of eastward motion, agree with those of S. S. The year in which according to Brahma Siddhānta, the sun was conjoined with the junction star of Revatī at the time of the true vernal equinox, comes to Śaka 598, and his initial point has been moving east of Revatī at the rate of 7″·38 per year. In short, if it be assumed that the year adopted by our astronomers was sidereal and that Revatī was the initial point, the year in which the equinox coincided with Revatī would be the zero-precession year, and the distance of the equinox from this star (in any subsequent year) would be the ayanāṃśa. Theoretically, the argument would be correct; but it is not borne out by facts. In other words, we would not get the expected results because of a different length of year adopted in our works. Again, the star which is named Zeta Piscium by European astronomers and which has been determined to be the junction star of Revatī by Colebrooke and other European scholars, is a very faint star. The stars have been graded according to their importance and luminosity. Very bright stars like Spica (Citrā), Arcturus (Swatī), Aldebaran (Rohini) are classed as stars of the first magnitude; Uttarā Anurādhā and some others are of the second magnitude, Kṛttikā & some others are of the third magnitude while Puśyā and some others are of the fourth magnitude i Revatī stands between the 4th and 5th magnitude. According to some, it has even been classed as a sixth magnitude star; there are only 2 or 3 other stars out of 27 which are similar or inferior to it in magnitude. Orthodox astronomers who can point out this star in the sky would rarely be found at present. In short it is such a faint star that there is hardly any possibility of its being used for observation. It is clear from the above (page 218) quotations from S. S. & Bhāskarācārya that it was not used for finding the ayanāṃśa, and wherever methods of taking observation have been described in our works, fixed stars have very little to do with them. The method of converting a planet's place into its sāyana equivalent and then observing it with relation to the equinox or the Sāyana sun appears to have been considerably in use. The author will now show by an example how an error would have occurred in the result, if our astronomers had assumed some relation between Revatī star and precession, that is to say, if they had adopted 50″·2 as yearly ayana motion, which was its displacement from the equinox in one year, and had defined “Ayanāṃśa as its distance from the equinox.” The Sun’s longitude on Friday the 23rd September 1887, Āśvina S. 7, Śaka 1809, at sunrise according to Grahalāghava, was 5ˢ 7° 5′ 37″. The ayanāṃśas in this year were 22° 45′. Adding these to the above value, we get 5ˢ 29° 50′ 37″ as the tropical longitude of the Sun. The Sun thus enters Libra (sāyana)
v2.c12.s4.95
∗ The mean Sun moves by so much during the time difference between the length of the year of S. S. and the accurate modern value of the sidereal year.
v2.c12.s4.96
after about 9 ghaṭis after sunrise and that day ought to be taken as an equinoctial day; and the Grahalāghava almanac has given 30 ghaṭis as the length of the day on that date. For the same day, Keropant’s almanac and Sāyaṇa almanac show 30 ghaṭis as the length of the day. It, therefore, shows that the length of the day given by the Grahalāghava almanac is correct. Now, Keropant’s (Patwardhani) almanac has given 18° 18′ 13″ as the Ayanāṃśa for the date, which is equal to the distance of Revatī from the equinox. Adding this arc to the Sun’s longitude as calculated from Grahalāghava, we get 5ˢ 25° 23′ 50″ as the Sun’s tropical longitude. This means that the length of the day would be 30 ghaṭis, 4 or 5 days after the 7th lunar day of Āśvina Śukla, which is wrong. We must, therefore, accept the view that our astronomers were quite justified in determining ayanāṃśas on the basis of the difference between the observed longitude and the calculated longitude of the Sun, and the Ayana motion on the basis of these Ayanāṃśa figures. it would be proper to change the ayana motion, if the length of the year is changed.
v2.c12.s4.97
WHEN WAS PRECESSIONAL MOTION FINALLY DETERMINED ?
v2.c12.s4.98
It is rather difficult to say when the ayana motion was finally determined. The Laghumānas Karaṇa, written in Śaka 854, has given the ayanāṃśas of its time and also 60″ as the ayana motion; and both these figures are tolerably correct. It is therefore, beyond doubt that before Śaka 800 people had completely understood the ayana motion. The astronomical works written before Śaka 427, such as the original S. S., the First Ārya Siddhānta & the Pañcā Siddhāntikā do not speak of the ayana motion at all. From this it appears that the problem of ayana motion was not considered till Śaka 427. The modern S. S. does mention it and it has been fully discussed on page 206. Brahmagupta and Lalla who lived after the modern S. S. do not make any mention of the ayana motion while it has been referred to in the S. S. compiled before them. This fact makes one suspect that the verses about the ayana motion in it were interpolated later. The verses in question are given in the chapter on the three problems. As a matter of fact the numbers of the Ayana revolutions ought to have been given along with other numbers of revolutions, in the chapter on mean motions. Again, the correction on account of ayana ought to have been mentioned in the chapter on true places, particularly at the place where the methods for finding declination and ‘cara’ are described; but it is not given there. There is, however, a solitary place (verse 6) in Pātādhikāra, where the correction is mentioned, in addition to the chapter on three problems, nowhere else it is mentioned. Further in the Mānādhikāra, the term “Ayana” is applied to the Sun’s entry into Capricorn and Cancer. It clearly shows that these verses must have been interpolated later, because if they are totally removed from the chapter on three problems, one would not feel any hiatres in the continuity of the text. But Bhāskarācārya seems to think that the Ayanacalana referred to by S. S. had been expanded before the time of Brahmagupta (See page 209). As Bhāskarācārya lived 500 years after the date of Brahmagupta, his statement must carry more weight than the inferences of modern students living 1200 years after Brahmagupta. One is thus at liberty to say that the problem of Ayana-Calana must have been under consideration at the time of the modern S. S. as it existed before the time of Brahmagupta. It was, beyond doubt, discussed in Viṣṇu Candra’s works which existed before the time of Brahmagupta, about Śaka year 500. It was Brahmagupta’s opinion that a Saṃkramaṇa was Sun’s entry into a tropical sign and the sāyaṇa “Mithunānta”; (the Sun’s exit from Gemini), the beginning of Dakṣiṇāyana. (This has already been shown in my account of Brahmagupta). Lalla's works make no reference to the ayana motion. It may be due to the fact that either it was his belief that the beginning of Dakṣiṇāyana and the end of Mithuna sign were the same, or else, the difference between the longitude of the calculated and observed (Sāyaṇa) place of the sun was not perceptible in his time. In short, the ‘ayana calana’ became a problem of study about the year Śaka 500 and that a thorough knowledge of the problem was acquired by Śaka 800.
Cites (23)
- Sūryasiddhānta — Maya, Sanskrit
- Brāhmasphuṭasiddhānta — Brahmagupta, Sanskrit
- Āryabhaṭīya — Āryabhaṭa, Sanskrit
- Ārcajyotiṣa — Lagadha, Sanskrit
- Śvetāmbara Āgama — Ardhamāgadhī Prakrit
- Vāsiṣṭhasiddhānta — Sanskrit
- Romakasiddhānta — Sanskrit
- Mārīcī — Sanskrit
- Saurasiddhānta (old Sūryasiddhānta) — Sanskrit
- Āryasiddhānta — Āryabhaṭa, Sanskrit
- Siddhāntatattvaviveka — Kamalākarabhaṭṭa 1633, Sanskrit
- Pañcasiddhāntikā — Varāhamihira, Sanskrit
- Makarandasāraṇī (Makaranda) — Makaranda, Sanskrit
- Vāsanāvārttika — Nṛsiṃha Daivajña 1621, Sanskrit
- Somasiddhānta — Sanskrit
- Grahalāghava — Gaṇeśa Daivajña 1520, Sanskrit
- Siddhāntaśiromaṇi — Bhāskara II, Sanskrit
- Karaṇaprakāśa — Brahmadeva, Sanskrit
- Karaṇakutūhala — Bhāskara II, Sanskrit
- Bhāsvatī — Śatānanda, Sanskrit
- Karaṇottama — Acyuta Piṣāraṭi 1593, Sanskrit
- Rājamṛgāṅka — Bhoja, Sanskrit
- Laghumānasa — Muñjāla, Sanskrit