A History of Indian Medical Literature v2.c29.357

v2.c29.357

38 Cf. Ca.Ci.6; Bhela Ni.6 and Ci.7. See on prameha: *H.M. Chandola and S.N. Tripathi (1980a), (1980b); H.M. Chandola, S.N. Tripathi and K.N. Udupa (1985); R.F.G. Müller (1932b); A.R.V. Murthy and R.H. Singh (1989); S. Rajasekharan and G.S. Raju (1982); B.C. Singh (1972). See on abnormalities of the urine in Graeco-Roman medicine: E.D. Baumann (1933a). 39 See Cakra's comments on the relationships between the doṣas and dūṣyas (see 4.7), which are very important in prameha. Compare Ca.Ni.4.3 and Su.Ni.6.7. 40 Medas is the fatty tissue in the koṣṭha; in particular that of the omentum majus; see Cakra ad Ca.Ni.4.29–35. Medas is also present in the buttocks and breasts (A.h.Sū.11.10d–11ab). 41 See Daḷhaṇa and Gayaḍāsa ad Su.Ni.6.14–19. 42 See Ca.Śā.7.15; Cakra ad Ca.Sū.20.8; Ci.21.15: one of the seven dhātus. 43 Cf. Ca.Sū.1.61. 44 See Cakra's comments. 45 Gulabkunverba: hydruria. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. Ed. ii of the Mādhavanidāna: diabetes insipidus. 46 Gulabkunverba: glycosuria. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. 47 Gulabkunverba: chyluria.R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. 48 Gulabkunverba: belluria. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. 49 Gulabkunverba: bacteriuria. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: passing of white urine. 50 Gulabkunverba: spermaturia. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. 51 Gulabkunverba: phosphaturia. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. 52 Gulabkunverba: graveluria. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. 53 Gulabkunverba: slow micturition. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. 54 Gulabkunverba: pyuria. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. 55 Compare Ca.Sū.19.4 and Ci.6.9–10a. Cf. Su.Ni.6.8. 56 Cf. Su.Ni.6.8. 57 Equivalents are absent from the translations of Kaviratna and P.V. Sharma. Compare the equivalents given in the Hindī translations; see also R.R. Pāṭhak (1955/56). Cf. Su.Ni.6.10. 58 Gulabkunverba: alkalinuria. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. 59 Gulabkunverba: melanuria. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. 60 Gulabkunverba: indigouria. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. 61 Gulabkunverba: hematuria. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. 62 Gulabkunverba: hemoglobinuria. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. 63 Gulabkunverba: urobilinuria. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. Cf. Ca.Sū.19.4 and Ci.6.10–d; Su.Ni.6.8. 64 Cf. Ca.Sū.1.60. 65 Cf. Su.Ni.6.8. 66 Equivalents are absent from the translations of Kaviratna and P.V. Sharma. See also the equivalents in the Hindī translations. Cf. Su.Ni.6.11. 67 Gulabkunverba: lipuria. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. Ed. ii of the Mādhavanidāna: albuminuria. 68 Gulabkunverba: myelo-uria. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: idem. Ed. ii of the Mādhavanidāna: albuminuria. 69 Gulabkunverba: no equivalent. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: diabetes insipidus. 70 Gulabkunverba: diabetes. R.K. Sharma and Bhagwan Dash: diabetes mellitus. Cf. Ca.Sū.19.4 and Ci.6.11; Su.Ni.6.8. See on madhumeha (diabetes mellitus): N. Chevers (1886): 371–372; L.L. Frank (1957); N.S. Papaspyros (1964): 4–5; K. Raghunathan (1976); K. Raghunathan and P.V. Sharma (1969). See on the history of diabetes in general: N.S. Papaspyros (1964); M. Salomon (1871); H. Schadewaldt (1989). See on diabetes in Greek and Roman medicine: E.D. Baumann (1933); Ch.L. Gemmill (1972); F. Henschen (1969); K. Kalbfleisch (1989); E.J. Leopold (1989); H. Orth (1964), (1989); N.S. Papaspyros (1964): 5–11; M. Salomon (1871).