A History of Indian Medical Literature v2.c30.863

v2.c30.863

17 M. Taube (1981: 30) mentions the Cha-lag brco-brgyad, Jayapandita's Thob-yig, the Rgyud-bźi, and the biography of the Elder G-yu-thog-pa. 18 I.e., Atri. 19 I.e., Indra Śatakratu. See M. Taube (1981: 30). 20 He is one of the pupils of Rgyun-śes in the Cha-lag bco-brgyad (M. Taube, 1981: 30). His name is also found in Jayapandita's Thob-yig (M. Taube, 1981: 45, 78, 81). 21 Rechung (1973: 12) renders this title as ‘a commentary on the first part, clearer than sun and moon’. 22 Rechung (1973: 12) renders this title as ‘a commentary on the second part, acting like a miraculous key. 23 Rechung (1973): 12. 24 Rechung (1973): 11. 25 Mentioned repeatedly in Rechung (1973) and M. Taube (1981). 26 Mentioned repeatedly in Rechung (1973). 27 I.e., the 100,000 verses on medicine. This work is mentioned several times in Rechung (1973). 28 I.e., the three protectors of knowledge. 29 I.e., Kāleśvaratantra. 30 A closely related version is found in the Śes-bya kun-khyab, written by Hjam-mgon kon-sprul blo-gros mthaḥ-yas, who lived from A.D. 1813 to 1899 (see P. Tsering, 1980). 31 I.e., the Prajāpati Dakṣa. 32 Rechung calls the two Aśvins (Tha-skar-gyi bu) Ris-med and Lhag-bchas. 33 I.e., Ātreya. 34 The equivalent of Lug-sna in the preceding list. 35 I.e., Jātūkarṇa. 36 Mentioned several times in Rechung (1973). 37 M. Taube, 1981: 35. 38 M. Taube, 1981: 43. 39 M. Taube, 1981: 46. 40 See P. Tsering (1980).