A History of Indian Medical Literature v2.c33.36

v2.c33.36

Translations of the Suśrutasaṃhitā: a Suśrutas. Āyurvēdas. Id est medicinae systema a venerabili D’hanvantare demonstratum a Suśruta discipulo compositum. Nunc primum ex Sanskrīta in Latinum sermonem vertit, introductionem, annotationes et rerum indicem adjecit Dr. Franciscus Hessler, 3 vols., apud Ferdinandum Enke, Erlangae, 1844 [IO.6.F.22 and 12–15], 1847, 1850. b = edition c. b1 Purāṇavaidyakagranthasaṃgraha, a collection of Sanskrit medical works; Charaka edited and Suśruta translated, by Anna Moreshwar Kunte, Jñāna-mitra Press, Bombay 1877 (contains a translation of the first eight chapters of the Suśrutasaṃhitā; see G. Liétard, 1883: 645 and 672) [IO.985]. c The Suśruta-saṃhitā; The Hindu system of medicine according to Suśruta, translated from the original Sanskrit by Udoy Chánd Dutt, Fasciculus I (Sūtrasthāna 1–20), Bibliotheca Indica, New Series, No. 490, Baptist Mission Press, Calcutta 1883; Fasciculus II (Sūtrasthāna 21–42), Bibliotheca Indica, New Series, No. 500, Baptist Mission Press, Calcutta 1883; translated from the original Sanskrit by Aughorechunder Chattopadhya, Fasciculus III (Sūtrasthāna 42–46), Bibliotheca Indica, New Series, No. 802, Baptist Mission Press, Calcutta 1891 [IO.14.C.11 and 12]. See on Udoy Chand Dutt’s translation: G. Liétard (1885).