A History of Indian Medical Literature v2.c37.115

v2.c37.115

1019 The same as marica (Candranandana). The Aṣṭāṅgahṛdayakośa agrees. 1020 The same as tīkṣṇa. 1021 The root of vatsanābha, etc. (Indu). The root of trivṛt, etc. (Aṣṭāṅgahṛdayakośa). 1022 Identical with pīlu (Aruṇa and Hemādri). The Aṣṭāṅgahṛdayakośa and Bāpālāl Vaidya (1977) agree. Cf. A.s.Sū.16.37. 1023 Identical with kirātatikta (Aruṇa). The Aṣṭāṅgahṛdayakośa and Bāpālāl Vaidya (1977) agree. 1024 The same as tikta. 1025 The same as nimba according to Aruṇa, but identical with paṭola according to Hemādri. The Aṣṭāṅgahṛdayakośa and Bāpālāl Vaidya (1977) agree with Hemādri. 1026 Probably identical with tiniśa. Hemādri says that it is the same as chāṭaka, which is unidentified. The Aṣṭāṅgahṛdayakośa regards it as Trichosanthes lacinissa (absent from Hooker and WIRM), Bāpālāl Vaidya (1977) as Citrullus vulgaris Schrad. var. fistulosus (Stocks) Duthie et Fuller. 1027 Cf. A.s.Ci.1.93. A synonym of jalada. 1028 The three kinds of candana (Aruṇa and Hemādri). Cf. A.s.Sū.16.11. See on trihima: R.E. Emmerick (1971b): 367. 1029 Identical with haṃsapādī (Aruṇa). The Aṣṭāṅgahṛdayakośa agrees. Cf. A.s.Sū.16.2. 1030 Nīvāra, śyāmāka, etc. (Aruṇa). Corn growing wild according to the Aṣṭāṅgahṛdayakośa. 1031 The same as āḍhakī according to the Aṣṭāṅgahṛdayakośa, Bāpālāl Vaidya (1977) and P.V. Sharma (1997). Cf. A.s.Ci.3.21; U.24.37 (tuvarikā). See on tuvarī, the pigeon pea, in India: D.N. De (1974). 1032 A synonym of bālaka. 1033 A synonym of laśuna. Aruṇadatta reads ugrā, which is, however, usually the same as vacā, already mentioned in the same verse. Ugrā is identical with vacā according to Bāpālāl Vaidya (1977). 1034 Of uncertain identity. The same as sūraṇa according to P.V. Sharma (1997). A kind of grass according to Bāpālāl Vaidya (1977). Compare the Aṣṭāṅgahṛdayakośa (s.v. ulaka). 1035 A synonym of pāṣāṇabheda. 1036 The same as karambha (Aruṇadatta). The same as karambhā (Aṣṭāṅgahṛdayakośa). Identical with uttamāraṇī (Bāpālāl Vaidya, 1977), found in the Suśrutasaṃhitā. Karambha and uttamāraṇī are synonyms (P.V. Sharma, 1997). Cf. A.s.Ci.21.20 (Indu: uttamāraṇī = karambha). 1037 The same as karambhā (Aṣṭāṅgahṛdayakośa); identical with uttamāraṇī (Bāpālāl Vaidya, 1977). Aruṇadatta reads uttamāraṇī. 1038 The same as kākatiktā (Candranandana). Identical with karañja according to the Aṣṭāṅgahṛdayakośa, with vanakārpāsī according to P.V. Sharma (1997). The Kairalī reads uttuṇḍikā, regarded as a synonym of tuṇḍikerī. Cf. A.s.U.35.24 (uttuṇḍakī). 1039 The same as pippalī (Aruṇa and Hemādri). Cf. A.s.U.46.71 (Indu: = pippalī). 1040 Not explained by Aruṇa. Identical with snuhī according to the Aṣṭāṅgahṛdayakośa, Bāpālāl Vaidya (1977) and P.V. Sharma (1997). Compare vajravṛkṣa of Suśruta and A.s.(Ci.17. 11). 1041 The same as niṣpāva (Hemādri). The Aṣṭāṅgahṛdayakośa and Bāpālāl Vaidya (1977) agree. 1042 A type of sugarcane (nīlekṣu according to Hemādri). 1043 The same as kaṇṭakikarañja (P.V. Sharma, 1997: Caesalpinia crista Linn.) according to Hemādri (accepted by Bāpālāl Vaidya, 1977), but identical with varuṇa according to P.V. Sharma (1997). Compare T.B. Singh and K.C. Chunekar (1972).