A History of Indian Medical Literature v2.c37.116

v2.c37.116

1044 Not explained by Aruṇa. The same as balā according to Bāpālāl Vaidya (1977), P.V. Sharma (1997) and T.B. Singh and K.C. Chunekar (1972). Regarded as puṣkaramūla in the Aṣṭāngahṛdayakoṣa. 1045 Not explained by Aruṇa. A synonym of vātyābhidhāna. 1046 A synonym of kākajaṅghā (Aruṇa). 1047 A synonym of viḍaṅga (Aruṇa). The Aṣṭāngahṛdayakoṣa and Bāpālāl Vaidya (1977) agree. Cf. A.s.Sū.16.25; Ka.4.44; U.9.25; 12.16; 49.15, 270, 357. 1048 The same as vīratara = uśīra (Aruṇa). Identical with vīrataru, which differs from uśīra, according to Bāpālāl Vaidya (1977), P.V. Sharma (1997) and T.B. Singh and K.C. Chunekar (1972). Identified as Dichrostachys cinerea Wight et Arn. in the Aṣṭāngahṛdayakoṣa. Cf. A.s.Sū.16.33. 1049 Identified as tindukī (Aruṇa and Hemādri). Tindukī is a synonym of tinduka according to P.V. Sharma (1997). The same as tinduka (Aṣṭāngahṛdayakoṣa; Bāpālāl Vaidya, 1977). Cf. A.s.Sū.16.33. 1050 The same as viśvabhesaja (dried ginger). 1051 A kind of yavānī (Aruṇa). Identical with ajamodā according to the Aṣṭāngahṛdayakoṣa. Of uncertain identity according to Bāpālāl Vaidya (1977). Compare T.B. Singh and K.C. Chunekar (1972). Cf. A.s.Ci.8.57; 10.26. 1052 J. Jolly (1900a): 272. 1053 A.B. Keith (1973): 510. 1054 AVI 171. 1055 Examples are: J. Jolly (1901): 8 (C.G. Kashikar 10); Jyotiṣacandra Sarasvatī, upodghāta to ed. ff (9); A.B. Keith (1973): 510; G.N. Mukherjee (1930): 220; B. Rama Rao (1992a): 209; R. Śāstrī (751); K.R. Srikantha Murthy (1995): Intr. to ed. 1 of the Aṣṭāngasaṃgraha. 1056 B. Rama Rao (1992a): 209. 1057 Atrideva (ABI 218) is an exception; this scholar emphasizes the beauty of verses found in both works (he refers to A.s.Ci.9 and A.h.Ci.7 on madātyaya). 1058 P.V. Sharma (1968): 95–96. 1059 A list of the metres employed in the Hṛdaya is found in Kuṇṭe and Navre’s edition. 1060 P.V. Sharma omits to give examples. Also absent from Kālidāsa’s work. 1061 Example: A.h.Ci.8.153 (according to the list in Kuṇṭe and Navre’s edition; not indicated as such by Aruṇa). 1062 Example: A.h.U.5.20. 1063 Example: A.h.Sū.8.55. 1064 Example: A.h.Ci.8.159. 1065 Example: A.h.Ci.19.41. 1066 Example: A.h.Sū.15.15. 1067 Example: A.h.Ci.19.40. 1068 Examples: A.h.U.13.23–24; 16.5; 39.73. 1069 Example: A.h.Sū.15.38. 1070 Example: A.h.Sū.15.12. 1071 Examples: A.h.Sū.15.4; Śā.3.101; Ci.8.152; 19.79; 20.11; U.13.98; 16.57; 22.98; 39.170. 1072 Examples: A.h.Ci.17.40; U.28.38; 37.83. 1073 An example of the vipulā is A.h.Ci.7.85. The mandākrāntā is the only metre of this list employed in Kālidāsa’s work. 1074 Examples given by P.V. Sharma (1968: 94) are: A.s.Ci.23.34 (drutavilambita); A.s.U. 49.373 (svāgatā) and 379–380 (pṛthvī); A.h.Ci.14.36 (śārdūlavikrīḍita); A.h.U.40.46