A History of Indian Medical Literature v4.c57.691
A History of Indian Medical Literature v4.c57.691
- Language
- English
v4.c57.691
189 Niścala refers to its lepaprakaraṇa ad Cakradatta, vraṇaśotha 48. 190 Niścala says that bhagandara 10 and bhagna 10 are from the Vyagradaridraśubhamkara. 191 See Niścala ad Cakradatta, vraṇaśotha 46, 48, 55, 56–57; kṣudraroga 82. 192 The chapter on śothodara of some work by Cakra is mentioned. 193 Rasendrakhaṇḍa, vātavyādhi 161–164: Cakramata. 194 See these commentaries. 195 Ad Śivakoṣa 133, 296, 324. 196 Ad Mādhavanidāna 55.12. 197 See Kusumāvalī. 198 Ad Mādhavanidāna 5.31–32; 8.8–10; 20.5. 199 See Madhukośa. 200 Glosses ad cikitsā 1.93 and 99. 201 Ad A.h.U. 18.59cd–66. 202 Yogatarangiṇī 20.1–4 and 11; 60.45–46; 75.4; 80.65–66. 203 Yogaratnākara 170, 403, 653. 204 Some MSS (CBORI XVI, 1, Nrs 62–63) call it Cakradattasamgraha; it is also known as Āyurvedasamgraha (NCC II, 153; VI, 284). 205 Concluding verse of the Āyurvedadīpikā and Cikitsāsamgraha, svasthādhikāra 52 (identical). D.Ch. Bhattacharyya (1947b: 134–135) rejects the current reading of this verse and favours a variant (gauḍādhīnātharasavatyadhikāripātraṃ nārāyaṇasya tanayaḥ, warranted by a MS described by P. Peterson, 1892: *154), saying that Cakrapāṇi himself was in charge of the kitchen. Bhattacharyya claims that the current reading (gauḍādhīnātharasavatyadhikāripātranārāyaṇa), where a descriptive epithet is compounded with a proper name, is open to the rhetorical fault called vidheyavimarśa, while the variant adopted by him is faultless. P.L. Paul (1939: II, 5–6) says that Nārāyaṇa, as suggested for the first time by N.N. Dasgupta (*IC 3, 156), seems to be identical with the author of the Ratnamālā, a medical vocabulary, and with Nārāyaṇa Kavirāja, who is quoted in the Saduktikarṇāmṛta of Śrīdharadāsa (A.D. 1205). See on the location of Gauḍa: N.N. Bhattacharyya (1991): 133–134; N. Dey (1979): 63; B.C. Law (1984): 217–218. 206 Cakrapāṇi's elder brother, Bhānu(datta), was, according to Atrideva (ABI 201) and G. Hāldār (Vṛddhatrayī 463), the author of a kāvya, called Kumārabhārgavīya; this Bhānudatta, however, who also wrote the Gītagaurīśa, Rasataraṅgiṇī, and other works, lived much later, in the period 1350–1450, and was the son of Gaṇanātha or Gaṇapati (CC I, 405 and 793; S.N. Dasgupta and S.K. De, 1947: 396, 561; Krishnamachariar 773–775). The title of Cakrapāṇi and the Śuśrutasamhitā, the Bhānumatī, may be a tribute to his brother. 207 The term antaraṅga has been used by Cakrapāṇidatta, Niścalakara, Śivadāsasena, and Surapāla (in the Vṛkṣāyurveda); the term also occurs in some colophons of Gopāladāsa's Cikitsāmṛta and is known from inscriptions (see P.L. Paul, 1939: I, 117: references to *Epigraphia Indica XII, 37 and XVIII, 76ff.). Śivadāsasena observes (ad Cakradatta, svasthādhikāra 52) that a learned physician of good family is designated as such. D.Ch. Bhattacharyya (1947b: 135) translated antaraṅga as royal physician. It may have been a title that was conferred especially in Bengal and surrounding regions. See on the term: Biswarup Das (1978): 123; R.P. Das (1988): 423; N.N. Das Gupta (1934/35); R.C. Majumdar (1974): 300 and 326. P.L. Paul (1939: I, 117–118) expressed as his opinion that the antaraṅga was an officer in charge of crown land and property.
Cites (16)
- Cakradatta (Cikitsāsaṅgraha) — Cakrapāṇidatta, Sanskrit
- Mādhavanidāna (Rugviniścaya) — Mādhavakara, Sanskrit
- Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā — Vāgbhaṭa, Sanskrit
- Saduktikarṇāmṛta — Śrīdharadāsa, Sanskrit
- Āyurvedadīpikā (Carakatātparyaṭīkā) — Sanskrit
- Takua Pa, Tank inscription — Tamil
- Yogataraṅgiṇī (Trimalla) — Trimalla, Sanskrit
- Kusumāvaḷi — Dēva, Kannada
- Bhānumatī — Cakrapāṇidatta, Sanskrit
- Madhukośa — Vijayarakṣita & Śrīkaṇṭhadatta, Sanskrit
- Paryāyaratnamālā — Mādhavakara, Sanskrit
- Gītagaurīśam — Bhānudatta, Sanskrit
- Rasataraṅgiṇī — Bhānudatta
- Yogaratnākara — Vīreśvarānanda, Sanskrit
- Vṛkṣāyurveda — Surapāla, Sanskrit
- Bodh Gayā inscription of the time of Aśokacalla, year 74 of the Lakṣmaṇasena era — Sanskrit