A History of Indian Medical Literature v4.c58.141

v4.c58.141

661 See on this term R.E. Emmerick (1977a): 219–220: pāṇḍunāga, although rendered as skya-rbab-kyi nad (the equivalent of pāṇḍuroga) by the Tibetan translators, must be some skin disease; the Ravigupta mentioned in the *Blue Annals*, who founded a cult of Tārā in Kaśmīr, was cured by this goddess of a disease called kluḥi gnod-pa (probably the same as klu-gnod = klu-nad = mje-nad, the Tibetan equivalent of kuṣṭha).