A History of Indian Medical Literature v4.c59.159

v4.c59.159

s with Kannaḍa transl., Bangalore Press, Bangalore 1923 [IO.San.B.1050]. t ed. by Māḍeti Sanyāsayya, with Telugu commentary, Sujana-rañjinī Press, Rajahmundry 1924 [IO.San.D.968/01] (compare STMI 109). u with Sukhānandanātha’s Sanskrit commentary and Kṛṣṇalāla’s Hindī transl., Bombay Bhūṣaṇa Press, Muttra 1926 [IO.D.562]. *v Bombay 1929 (see AVI 322). *w Vaiḍyajīvana of Lolimbarāja, with commentary in Hindī by Paṇḍit Śrī Pāvanīprasāda Śarmā, ed. by Śrī Mannalal Abhimanyu, Master Maṇimālā Series No. 90, Benares 1937. x śrīlolambarāja-viracitaṃ vaiḍyajīvanam, saṭippaṇa ‘sudhā’ hindīvyākhyopetam, ṭīkākār: vaidya śrī kālikācaraṇapāṇḍeya, sampādak: paṇḍit brahmaśaṅkar miśra, Haridās Sanskrit Granthamālā 139, 3rd ed., Vārāṇasī 1965. y ed. by Brahmānanda Tripāṭhī in his Lolimbarāja-granthāvali. z ed., with Rudrabhaṭṭa’s commentary and Hindī translation, by P.V. Sharma, Chowkhamba Ayurvijnan Granthamala 58, Chaukhamba Surbharati Prakashan, Varanasi 1998. References are to y. 387 B. Tripāṭhī (1977): 19. 388 The Vaiḍyajīvana and Camatkāracintāmaṇi have thirty-three verses in common (see B. Tripāṭhī, 1977: 139–140). 389 See for the metres: B. Tripāṭhī (1977): 119, and for the figures of speech the same: (1977): 109–115. 390 Seventy-three verses in ed. x; absent are 1.14, 22, 23, 33, 37, 39, 45, 63, 81. Seventy-six verses in ed. j. 391 See on the treatment of fevers in the Vaiḍyajīvana: N. Saxena (1997). 392 Twenty-six verses in ed. x; absent are 2.17, 18, 24, 25. Twenty-six verses in ed. j. 393 Thirty-nine verses in ed. x; absent are 3.8, 15, 18, 20, 27, 29, 32, 43, 48. Thirty-nine verses in ed. j. 394 This chapter contains an abortifacient recipe (3.44); see Sukhānanda’s comments (ad 3.36 in ed. j). 395 Stanza 4.11 is in Prakrit, 4.52 partly so. Forty-three verses in ed. x; absent are 4.3, 11, 14, 19, 28, 32, 34, 38, 45, 46, 47, 52. Stanza 4.22 of ed. x is absent from ed. y. Forty-three verses in ed. j. 396 Twenty-one verses in ed. x; absent are 5.3, 12, 16cd. Twenty-one verses in ed. j. 397 The Vaiḍyajīvana is sometimes, erroneously, described as a treatise on the clinical and therapeutical aspects of marital relations (R.C. Majumdar, 1971: 264). 398 Viśvatāpaharaṇarasa (5.11), śitārirasa (5.13), kanakasundararasa (5.14), pañcāmṛtaparpaṭī (5.15–16), vilāsinīvallabharasa (5.19–20). 399 Vaiḍyajīvana 3.7 = Yogatarangiṇī 28.28 (said to be from Lolimbarāja); see for influences of the Vaiḍyajīvana on the Yogatarangiṇī: B. Tripāṭhī (1977): 212–216. 400 Vaiḍyajīvana 4.27 = Vaiḍyarahasya, agnimāndya 19; see for influences of the Vaiḍyajīvana on the Vaiḍyarahasya: B. Tripāṭhī (1977): 216–218. 401 Vaiḍyajīvana 1.41–42 = Yogaratnākara, the last two verses of p.176; many more verses, common to both works, are quoted by B. Tripāṭhī (1977): 222–226. 402 B. Tripāṭhī (1977): 237. See: Siddhayogasangraha. 403 B. Tripāṭhī (1977): 237–238.