A History of Indian Medical Literature v4.c62.371

v4.c62.371

857 A vātavyādhi in Jayadatta’s Aśvavaidyaka. 858 Compare the drauṇikā of Gaṇa’s Sārasaṃgraha. 859 Compare the vālādaka of Gaṇa’s Sārasaṃgraha. 860 The same as Jayadatta’s aunitaroga. 861 A.-M. Blondeau (1972): a menstrual disorder. 862 A.-M. Blondeau (1972): displacement of the testicles. Compare Jayadatta’s aṇḍaskanda. Gaṇa’s Sārasaṃgraha is acquainted with aṇḍacāli. 863 Raktāṇḍa, pittāṇḍa and kaphāṇḍa are varieties of Jayadatta’s muṣkaroga; they are mentioned by Gaṇa. 864 A.-M. Blondeau (1972): a disease of the testicles and the hind-quarters? Compare Gaṇa’s pūyāṇḍa. 865 A.-M. Blondeau (1972): excessive lacrimation. Aśrupāta is also mentioned in Gaṇa’s Sārasaṃgraha. 866 A.-M. Blondeau (1972): paralysis of the hind-quarters. 867 A.-M. Blondeau (1972): excessive fatigue due to heavy burdens. Compare bhārābhiṣaṇṇadoṣa of Gaṇa’s Sārasaṃgraha. 868 A.-M. Blondeau (1972): wounds caused by girths. Compare Gaṇa’s yoktrābhitāpa. 869 Compare Śālihotra’s vyānaka (HIM II, 389: some nervous disease?). 870 Compare Śālihotra’s niryānaka (HIM II, 389: some disease of the corners of the eyes?). 871 Compare Gaṇa’s viduragraha. 872 A.-M. Blondeau (1972): a disorder in which a horse likes to evade by night. Gaṇa’s Sārasaṃgraha mentions a disease called rātrivāta. 873 If an eye disease, it may be the same as Jayadatta’s pracāraka. Prāvāraka is mentioned in Gaṇa’s Sārasaṃgraha. 874 A.-M. Blondeau (1972): trembling? 875 Mentioned, next to kāca and paṭala, which are eye diseases, in Gaṇa’s Sārasaṃgraha. 876 A.-M. Blondeau (1972): an eye disease? 877 A.-M. Blondeau (1972): an eye disease? 878 A.-M. Blondeau (1972): an eye disease? 879 A.-M. Blondeau (1972): filariasis of the eye. Also mentioned in Gaṇa’s Sārasaṃgraha. See on filariasis of the eye in horses: P. Breton (1825); W. Twining (1825). 880 Also mentioned in Gaṇa’s Sārasaṃgraha. 881 Añjalikārikā is, according to Jayadatta, a synonym of ṣaṭpadībhakṣa. 882 Jayadatta describes a disorder by a salilagraha, one of the six varieties of the Varuṇagraha (57.21). 883 Compare Gaṇa’s koṣṭharāji. 884 The correct reading is without any doubt jihvāstambha. 885 See NCC I, 443. 886 See P.K. Gode (1946e), (1947b). 887 A.-M. Blondeau (1972): 48. 888 NCC I, 443: Cat. Tanjore ascribes the work to Malladeva Paṇḍita. Check-list Nrs. 73 and 74. STMI 547–548. Cat. Tanjore Nr. 11262: a work on aśvāyurveda goes by the name of Vaiśampāyana. 889 NCC V, 230: attributed to Vaiśampāyana (assigned to the Brahmāṇḍapurāṇa). STMI 548. Cat. Tanjore Nrs. 11262–11264: incomplete; eleven chapters. 890 See S.S. Miśra (1982): 198–200 for a translation of this chapter.