Ujjvalanilamani 10.64

Ujjvalanīlamaṇi 10.64

Language: Sanskrit

10.64

yathā vā rasa-sudhākare (1.100) [padyāvalyāṃ (246)]-
mādhavo madhura-mādhavī-latā-
maṇḍape paṭu-raṭan-madhuvrate |
saṃjagau śravaṇa-cāru gopikā-
māna-mīna-vaḍiśena veṇunā //

Or as in the Rasasudhākara (1.100) [and Padyāvalī (246)]: / 'In an arbor of sweet mādhavī creepers where bumblebees loudly hummed, / Mādhava sang sweet to the ear / with his flute—the fishing hook for the fish of the gopīs' amorous indignation.'
English (machine translation) (machine translation)

Previous: 10.63
Next: 10.65
Up: 10

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation

Linked texts (2)

Padyāvalī — Rūpa Gosvāmin 1520, Sanskrit
Rasasudhākara — Sanskrit