Pramāṇa · Search · About · API

Ujjvalanilamani 13.47

Ujjvalanīlamaṇi 13.47

Language
Sanskrit

13.47

yathā va śrī-daśame (10.21.12)-
kṛṣṇaṃ nirīkṣya vanitotsava-rūpa-śīlaṃ
śrutvā ca tat-kvaṇita-veṇu-vicitra-gītam |
devyo vimāna-gatayaḥ smara-nunna-sārā
bhraśyat prasūna-kavarā mumuhur vinīvy //

Or as in the venerable Tenth [Canto of the Bhāgavata Purāṇa] (10.21.12):
"Seeing Kṛṣṇa, whose beauty and character are a festival for women,
and hearing his wondrous song played upon the flute,
the goddesses traveling in celestial chariots, their composure shattered by love,
their flower braids slipping down, fell into stupor, their waist-knots loosening."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)