Pramāṇa · Search · About · API

Ujjvalanilamani 5.39

Ujjvalanīlamaṇi 5.39

Language
Sanskrit

5.39

atha dhīrādhīra-madhyā-
dhīrādhīra tu vakroktyā sa-bāṣpaṃ vadati priyam //

Now, the dhīrādhīrā-madhyā:
The [madhyā] both self-controlled and lacking self-control speaks to her lover with ironic innuendo while shedding tears.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)