Ujjvalanilamani 5.40

5.40

yathā-
gopendranandana na rodaya yāhi yāhi
sā te vidhāsyati ruṣaṃ hṛdayādhidevī |
tvan-mauli-mālya-hṛta-yāvaka-paṅkam asyāḥ
pāda-dvayaṃ punar anena vibhūṣayādya //

As follows:
“O son of the king of cowherds, do not make me weep; begone, begone!
That presiding deity of your heart will take offense at you.
With this [lac] taken by the garland on your crown, go decorate anew today her pair of feet from which the red lac paste was removed!”