Pramāṇa · Search · About · API

Kavyaprakasha 2.145

Kāvyaprakāśa 2.145

Language
Sanskrit

2.145

{tathābhūtāṃ dṛṣṭvā nṛpasadasi pāñcālatanayāṃ
vane vyādhaiḥ sārdhaṃ suciramuṣitaṃ valkaladharaiḥ /
virāṭasyāvāse sthitamanucitārambhanibhṛtaṃ
guruḥ khedaṃ khinne mayi bhajati nādyāpi kuruṣu //15 [=220]//}
(Bhaṭṭanārāyaṇa's Veṇīsaṃhāra 1.11)

Having seen the daughter of the king of Pañcāla reduced to such a state in the royal assembly,
having dwelt with hunters in the forest so long, wearing bark garments,
and having stayed in Virāṭa's abode concealed in unfitting occupations—
my elder feels distress toward me, the distressed, but even today not toward the Kurus!

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (2)

Linked texts (3)