Mukuta 26.p3.6

26.p3.6

खण्डपरशु & पु० & ४५ & মহাদেব & god Śiva & la divinité Çiva & Gott Śiva & शिवजी / खण्डपर्शु & पु० & ४५ & মহাদেব & god Śiva & le dieu Çiva & Beiname Śivas & शिवजी / खर & क्ली० & १३४ & উষ্ণ (গুণ) & heat & la chaleur & die Hitz & बहुत गरम / & वि० & १३४ & উষ্ণ (দ্রব্য) & hot & brûlant & hitzig, heiss & बहुत गरम / & & & & & & & (dravya) / & & & & & & & (caukone) / खेय & क्ली० & ३०८ & পরিখা, গড়খাই & \begin{tabular}{l}
kanda,kādīkrīr̤ā, / parihāsa
haṃsī karanā, / khelā
गङ्गाधर & पु० & ४८ & শিব & god Śiva & le dieu Çiva & Beiname Śivas & शिवजी / गजानन & पु० & ५४ & গণেশ & god Gaṇeśa & la divinité Gaṇeça & \begin{tabular}{l}
Gaṇeśa & गणेशजी \\
गडुक & पु० & २६२ & মৎসবিশেষ & a sort of guilt- & éspèce de cyprin & {l} & मछलीके भेद \\
& & & & head & doré & & \\
& & & & nights & nuits & Nächten & नाम \\
ghrāṇatarpaṇa puṃ0 181 সুগন্ধ a perfume la senteur das Parfüm uttama gandha, khusabū
त्रि० १८१ সুগন্ধযুক্ত fragrant parfumé aromatisch सुगन्धित
चक्रपाणि पुं० ३२ বিষ্ণু god Viṣṇu la divinité Viṣṇu Gott Viṣṇu विष्णु
चक्रवाड क्ली० ६६ মণ্ডলাকৃতি (দিগন্ত) the sensible horizon l' horizon der Horizont गोलाकार दिगन्त
चक्रवाल क्ली० ६६ মণ্ডলাকৃতি (দিগন্ত) the sensible horizon l' horizon der Horizont गोलाकार दिगन्त
चञ्चला स्त्री० १०३ বিদ্যুৎ lightning l'éclair der Blitz बिजली
चतुर्भुज पुं० ३२ বিষ্ণু god Viṣṇu la divinité Viṣṇu Gott Viṣṇu विष्णु
चण्डिका स्त्री० ५२ দুর্গা goddess Durgā la déesse Durgā Göttin Durgā दुर्गादेवी
candramas puṃ0 106 চন্দ্র the Moon la lune der Mond candramā