Mukuta 26.p3
Mukuṭa 26.p3
- Language
- Sanskrit
26.p3.1
Tiède
die Wärme \\
thor̤e garama, \\
mandoṣṇatā \\
thor̤e garama (dravya), \\
mandoṣṇa
कद्रु & {c}
pu0 / tri0
piṅgala barṇa / piṅgala barṇa- / biśiṣṭa
vānarakese raṅga / bhūrā raṅgadāra
कन्दर्प & पु० & ३६ & কামদেব & Cupid & Cupidon & \begin{tabular}{c} & कामदेव \\
कपट & पु० & २४३ & ছল & deceit, fraud & {c}
कपर्द & पु० & ४६ & শিবের জটা & \begin{tabular}{c}
Śiva's matted / de Çiva
Śiva & शिवजीकी जटा \\
कपर्दिन् & पु० & ४६ & শিব & god Śiva & la divinité Çiva & Gott Śiva & शिवजी \\
कपालभृत् & पु० & ४६ & শিব & god Śiva & le dieu Çiva & Beiname Śivas & शिवजी \\
कपिल & {c}
pu0 / tri0
piṅgala barṇa / piṅgala barṇa- / biśiṣṭa
vānarakese raṅga / bhūrā raṅgadāra
कपिश पु० १८६ কৃষ্ণপীতমিশ্র বর্ণ Brown (colour) brun (la couleur) Braun (die Farbe) काले और पीले मिले हुए रङ्ग
त्रि० १८६ kṛṣṇapītamiśra barṇabiśiṣṭa Brown brun braun भूरा रङ्गदार
kabandha klī0 275 জল water l'eau Wasser jala
कमठी स्त्री० ३०१ কচ্ছপস্ত্রী a she-turtle la femelle tortue (de mer) Schildkröten-weibchen कछुई
kamandha klī0 275 জল water l'eau Wasser jala, pānī
kamala klī0 274 জল water l'eau Wasser jala, pānī
कर पु० १३१ রশ্মি ray le rayon Lichtstrahl सूर्यके किरण
करका स्त्री० १०५ বর্ষোপল, শিলা hailstone le grêlon das Hagelkorn वर्षाके पत्थर
26.p3.2
कर्मेन्द्रिय & क्ली० & १७६ & বাক্, পাণি, পাদ, পায়ু, ও উপস্থ—এই পাঁচটি ইন্দ্রিয় & an organ of action & l'organe d'action & ein Organ für sinnliche Verrichtungen & कर्मेन्द्रिय / कर्बुर & पु० & ८० & রাক্ষস & demon & mauvais génie & Leichenfresser & राक्षस / कर्बुर & पु० & ८० & রাক্ষস & demon & mauvais génie & Leichenfresser & राक्षस / & tri0 & 188 & বিবিধ বর্ণ-বিশিষ্ট & variegated & bariolé & vielfarbig & citravarṇa (dravya), raṅgiraṅgā / kalānidhi puṃ0 108 চন্দ্র the Moon la lune der Mond candramā
कलुष क्ली० १६० পাপ Sin le péché die Sünde पाप
त्रि० २८८ আবিল, ঘোলা turbid (water) trouble trüb मैले (जल)
कल्पवृक्ष पुं० ६७ দেবতরুবিশেষ a celestial tree l'arbe des divinités Paradiesbaum देवतरुके भेद
कल्मष क्ली० १६० পাপ Sin le péché die Sünde पाप
tri0 188 বিচিত্র বর্ণ-বিশিষ্ট variegated bariolé vielfarbig citravarṇa (dravya), raṅgabiraṅgā
त्रि० २०७ শুভ auspicious propice glücklich शुभ
कल्या स्त्री० २०७ শুভাংশক বাক্য auspicious speech le discours propice das Glückliche Gespräch शुभवाणी
कल्याण क्ली० १६३ মঙ্গল happiness bonheur das Glück कल्याण, शुभ
त्रि० १६३ মঙ্গলকর salutary salutaire heilsam कल्याण, शुभकर
kavoṣṇa klī0 133 অল্প উষ্ণ (গৰম) warmth la chaleur die Wärme thor̤e garama, mandeṣṇatā
tri0 133 অল্প উষ্ণ (দ্রব্য) lukewarm Tiède lauwarm thor̤e garama (dravya)
कषाय पु० १७६ কষা আস্বাদ pungent piquant das Beissende कषाय
त्रि० १७६ কষা আস্বাদযুক্ত pungent piquant beissend कषाय (द्रव्य)
कंसाराति पु० ३५ কৃষ্ণ god Kṛṣṇa la divinité Kṛṣṇa Gott Kṛṣṇa कृष्णजी
26.p3.3
kāraṇā strī0 266 তীব্র বেদনা Agony l'angoisse die Pein tīvra pīr̤ā
कार्तिक पुं० १५३ যে মাসে কৃত্তিকানক্ষত্রযুক্ত পূর্ণিমা হয় the month Kārttika le mois kārttika der Monat Kārttika कार्तिक मास
पुं १३५ সময় Time le temps Zeit (übehcapt) समय
त्रि० १८४ kṛṣṇabarṇabiśiṣṭa Black noir schwarz काला
कालकूट पुं २६४ স্থাবরবিশবিশেষ a sort of fixed poison l'espèce de venin Giftsorte विषके भेद
कालसूत्र क्ली० २६७ নরকবিশেষ a hell la variété d'enfer Name einer Hölle नरकोंके भेद
काला स्त्री० ५२ দুর্গা goddess Durgā la déesse Durgā Göttin Durgā दुर्गादेवी
कालिन्दीभेदन पुं ३८ বলরাম Kṛṣṇa's brother le frère de Kṛṣṇa Kṛṣṇas Bruder बलदेव
काली स्त्री० ५२ দুর্গা goddess Durgā la déesse Durgā Göttin Durgā दुर्गादेवी
kāṣṭhakuddāla puṃ 288 naukāra malāpasāraণের জন্য কাঠের কোদাল a scraper (wooden) la raclette (de bois) (hölzerne) spatel naukā sāpha karane ke kudāla
काष्ठा स्त्री० १४७ অষ্টাদশনিমেষ-পরিমিত কাল time measured by 18 twinklings dix-huit clignements das Zeitmass अठारह पलक
kāṣṭhāmbu-vāhinī strī0 285 কাঠের জল-সেচনী a (wooden) bailer le seau, l'écope der Eimer, die Ausschöpfkelle naukāke pānī sīṃcaneke liye vartana
किन्नर पुं० २२, ६१ দেবযোনিবিশেষ a demigod le demidieu Halbgott देवजाति
kiraṇa puṃ0 130 রশ্মি ray le rayon Lichtstrahl sūryake kiraṇa
किर्मीर पुं० १५८ বিচিত্র বর্ণ variegated (colour) bigarré vielfarbig (die Farbe) चित्र वर्ण
" tri0 188 বিচিত্র বর্ণ-বিশিষ্ট variegated bariolé vielfarbig citravarṇa (dravya), raṅgabiraṅgā
kilviṣa klī0 160 পাপ Sin le péché die Sünde pāpa
26.p3.4
किंपुरुष पुं० ६१ দেবযোনিবিশেষ a demigod le demidieu Halbgott देवजाति
kivadanti strī0 200 লোকপ্রসিদ্ধ a rumour la rumeur das Gerücht loka pravāda
kivadantī strī0 200 লোকপ্রসিদ্ধ a rumour la rumeur das Gerücht lokapravāda
kīla puṃ0, strī0 76 অগ্নিশিখা flame la flamme die Flamme agnikī jvālā
kīlāla klī0 275 জল Water l'eau Wasser jala, pānī
कुज पुं० १२३ মঙ্গলগ্রহ the planet Mars Mars Mars मङ्गलग्रह
mépris Vorwurf, Tadel निन्दा
kutuka klī0 244 ঔৎসুক্য Eagerness,
kautūhala
kutuhala klī0 244 ঔৎসুক্য Eagerness,
kautūhala
kubera puṃ0 86 ধনাধিপতি the god of
पुं० ६७ uttaradikera
অধিপতি the guardian
svāmī
kumāra puṃ0 55 দেবসেনাপতি the divine
generalissimo le généralissime
Kārttikeya कार्तिक
puṃ0 225 যূবরাজ
kumuda puṃ0 66 নৈর্ঋতকোণের
দিগ্গজ an elephant
hastī
क्ली० ३१७ śuklotpala The white
Wasserlilie उज्ज्वल कमल
kumudabāndhava puṃ0 107 চন্দ্র the Moon la lune der Mond candramā
कुम्भसम्भव पुं ११४ অগস্ত্য, নক্ষত্রবিশেষ a sage, a star le sage Agastya, l'astre Name eines vedischen Ṛṣi, der Stern अगस्त्यमुनि, नक्षत्रके भेद
kurddana klī0 248 কূর্দ্দন, কেলি ক্রীড়া sport le sport das Spiel khelā
कुवर पुं० १७६ কষায় আস্বাদ astringent (taste) l'astringent (la saveur) zusammenziehend (das Schmecken) कषाय (रस)
त्रि० १७६ কষায় আস্বাদযুক্ত astringent l'astringent zusammenziehend कषाय (द्रव्य)
कुशल क्ली० १६३ কল্যাণ happiness bonheur das Glück कल्याण, शुभ
त्रि० १६३ কল্যাণকর salutary salutaire heilsam कल्याणकर, शुभकर
कुशेशय क्ली० ३२० পদ্মফুল lotus le lotus der Lotos पद्म
26.p3.5
kuhū strī0 144 নষ্টচন্দ্রা অমাবস্যা Moon exactly new la lune nouveau exactement Neumond jisameṃ bilakula candradarśana na ho usa amāvasyā
कुहू स्त्री० १४४ নষ্টচন্দ্রা Moon exactly la lune nouveau Neumond जिसमें बिलकुल
amābasyā new exactement candradarśana na ho
usa amāvaśyā
jalābasthānera well Brunnen चूल्हा
janya kāṭā garta,
jalāsthita taru,
śilā prabhṛti
kūrddana puṃ 287 নৌকার মাস্তুল The mast le mât der Mast naukāke māstula
kūrmma klī0 248 kandukādi krīr̤ā sport le sport das Spiel khelā
tortoise Schildkröte
कृत्तिवासस् पुं ४६ শিব god Śiva le dieu Çiva Gott Śiva शिवजी
kṛpīṭayoni puṃ 72 অগ্নি fire le feu Feuer āga
कृशानु पुं ७४ অগ্নি fire le feu Feuer आग
kautūhala klī0 244 ঔৎসুক্য eagerness,
kaumodakī strī0 42 বিষ্ণুর গদা the mace of
Viṣṇu la masse de Viṣṇu Viṣṇus Keule विष्णुकी गदा
kaustubha pu0 42 বিষ্ণুর মণি the jewel of
Viṣṇu viṣṇuke maṇi
ऋतुध्वंसिन् पु० ४८ শিব god Śiva le dieu Çiva Gott Śiva शिवजी
ऋतुभुज् पु० १६ দেব deity la divinité Götter देवता
क्रव्यात् पु० ७६ রাক্ষস demon mauvais génie Leichenfresser राक्षस
क्रव्याद पु० ७६ রাক্ষস demon mauvais génie Leichenfresser राक्षस
krudh strī0 236 ক্রোধ Anger la fureur der Zorn krodha, goṃssā
krudhā strī0 236 রোষ, কোপ Wrath la fureur die Wut krodha, goṃssā
krauñcadāraṇa pu0 56 দেবসেনাপতি the divine
generalissimo le généralissime
Kārttikeyas देवसेनापति
krauñcadāraṇa pu0 56 দেবসেনাপতি the divine
generalissimo le généralissime
Kārttikeyas देवसेनापति
खण्ड & क्ली० & १०६ & অংশ, টুকরা & \begin{tabular}{l}
26.p3.6
खण्डपरशु & पु० & ४५ & মহাদেব & god Śiva & la divinité Çiva & Gott Śiva & शिवजी / खण्डपर्शु & पु० & ४५ & মহাদেব & god Śiva & le dieu Çiva & Beiname Śivas & शिवजी / खर & क्ली० & १३४ & উষ্ণ (গুণ) & heat & la chaleur & die Hitz & बहुत गरम / & वि० & १३४ & উষ্ণ (দ্রব্য) & hot & brûlant & hitzig, heiss & बहुत गरम / & & & & & & & (dravya) / & & & & & & & (caukone) / खेय & क्ली० & ३०८ & পরিখা, গড়খাই & \begin{tabular}{l}
kanda,kādīkrīr̤ā, / parihāsa
haṃsī karanā, / khelā
गङ्गाधर & पु० & ४८ & শিব & god Śiva & le dieu Çiva & Beiname Śivas & शिवजी / गजानन & पु० & ५४ & গণেশ & god Gaṇeśa & la divinité Gaṇeça & \begin{tabular}{l}
Gaṇeśa & गणेशजी \\
गडुक & पु० & २६२ & মৎসবিশেষ & a sort of guilt- & éspèce de cyprin & {l} & मछलीके भेद \\
& & & & head & doré & & \\
& & & & nights & nuits & Nächten & नाम \\
ghrāṇatarpaṇa puṃ0 181 সুগন্ধ a perfume la senteur das Parfüm uttama gandha, khusabū
त्रि० १८१ সুগন্ধযুক্ত fragrant parfumé aromatisch सुगन्धित
चक्रपाणि पुं० ३२ বিষ্ণু god Viṣṇu la divinité Viṣṇu Gott Viṣṇu विष्णु
चक्रवाड क्ली० ६६ মণ্ডলাকৃতি (দিগন্ত) the sensible horizon l' horizon der Horizont गोलाकार दिगन्त
चक्रवाल क्ली० ६६ মণ্ডলাকৃতি (দিগন্ত) the sensible horizon l' horizon der Horizont गोलाकार दिगन्त
चञ्चला स्त्री० १०३ বিদ্যুৎ lightning l'éclair der Blitz बिजली
चतुर्भुज पुं० ३२ বিষ্ণু god Viṣṇu la divinité Viṣṇu Gott Viṣṇu विष्णु
चण्डिका स्त्री० ५२ দুর্গা goddess Durgā la déesse Durgā Göttin Durgā दुर्गादेवी
candramas puṃ0 106 চন্দ্র the Moon la lune der Mond candramā
26.p3.7
चन्द्रशेखर पुं० ४५ শিব god Śiva le dieu Çiva Gott Śiva शिवजी
चपल क्ली० ८५ দ্রুতভাবে quickly rapidement Schnell शीघ्रतासे
चपला स्त्री० १०३ বিদ্যুৎ lightning l'éclair der Blitz बिजली
cittasamunnati strī0 235 মান vainglory la vanité die Eitelkeit bar̤appana
छदन क्ली० १०६ অন্তর্দ্ধান disappearance, covering disparition, couvert Verbergung, Verhüllung अन्तर्धान
छन्दो-विचिति स्त्री० १६६ ছন্দঃশাস্ত্র (বেদাঙ্গ) Metrics (a Vedāṅga) la Métrique die Metrik छन्दःशास्त्र
jagatprāṇa pu0 83 বায়ু wind le vent Wind pavana
जड त्रि० १११ শীতল cold, frigid froid frostig, kalt शीतल
जड क्ली० २७४ জল water l'eau Wasser जल
janana klī0 168 উৎপত্তি birth,
janaśruti strī0 200 লোকপ্রসিদ্ধি a rumour la rumeur das Gerücht lokapravāda
जनार्दन पु० ३२ বিষ্ণু god Viṣṇu le dieu Viṣṇu Beiname Viṣṇus विष्णु
jani pu0,
strī0 168 উৎপত্তি birth,
janus klī0 168 উৎপত্তি birth,
jantu pu0 166 জীব, প্রাণী Animal,
fühlend Sein प्राणी, जीव
janma klī0 168 উৎপত্তি birth,
janman klī0 168 উৎপত্তি birth,
janmin pu0 166 জীব animal,
fühlend Sein प्राणी, जीव
janya pu0 166 জীব animal,
fühlend Sein प्राणी, जीव
Lehm paṅka, kīca
ज्वलन पु० ७२ অগ্নি fire le feu Feuer आग
jvāla pu0, strī0 76 অগ্নিশিখা flame la flamme Flamme agnikī jihvā
झर्झर पु० २२१ ঝাঁঝর a kind of drum une espèce de Tambour Tamboursorte झांझ
डमरु पु० २२१ ডুগডুগি (বাদ্যযন্ত্র) a kind of tabor une espèce de Tambourin eine Art Tamburin डमरू
तडित् स्त्री० १०२ বিদ্যুৎ lightning l'éclair der Blitz बिजली
26.p3.8
तत्व क्ली० २२३ বিলম্বিত (নৃত্যগীতবাদ্য) slow (in music) lente (musique) langsam (Musik) धीर (गीतवाद्य)
तथागत पु० २४ বুদ্ধদেব Buddha Bouddha Buddha बुद्ध, जिन
तथ्य क्ली० २१० সত্যবাক্য truth la vérité die Wahrheit सत्य वाक्य
" त्रि० २१० সত্যনিষ্ঠ, যথার্থ true véritable redlich सत्य
tanūnapāt pu0 73 অগ্নি fire le feu Feuer āga
tanūnapād pu0 73 অগ্নি fire le feu Feuer āga
तन्द्रा स्त्री० २५१ (অত্যন্ত শ্রমাদ্দি-জনিত) নিদ্রা, আলস্য lassitude la lassitude die Müdigkeit ऊँघना
तन्द्रि स्त्री० २५१ (অত্যন্ত শ্রমাদ্দি-জনিত) নিদ্রা, আলস্য lassitude la lassitude die Müdigkeit ऊँघना
तन्द्री स्त्री० २५१ (অত্যন্ত শ্রমাদ্দি-জনিত) নিদ্রা, আলস্য lassitude la lassitude die Müdigkeit ऊँघना, तन्द्रा
तप पु० १५४ গ্রীষ্ম ঋতু Summer, hot season l'éte Sommer ग्रीष्म ऋतु
पुं० २६७ নরকবিশেষ a hell la veriété d'enfer verschiedenartige Höllen नरकोंके भेद
तमस् क्ली० २५७ অন্ধকার darkness l' obscurité Finsternis अन्धकार
तमस क्ली० २५७ অন্ধকার darkness l' obscurité Finsternis अन्धकार
tamasvinī strī0 140 রাত্রি night la nuit die Nacht rātri
तमिस्र क्ली० २५७ অন্ধকার darkness l'obscurité Finsternis, Dunkel अन्धकार
तमिस्रा स्त्री० १४० ঘনাদ্ধকারা রজনী a dark night nuit ténébreuse eine dunkle
Nacht aṃdhiyārī
rātri
तरङ्ग पु० २७८ ক্ষুদ্র তরঙ্গ wave, ripple la vague die Welle जलकी तरङ्ग
en bac Fährgeld उतराई
तरस् क्ली० ८५ বেগ velocity la vélocité Geschwindigkeit वेग
tarka pu0 173 বিতর্ক,
tarkavidyā strī0 166 ন্যায় বৈশেষিকাদি
tarṣa pu0 240 ইচ্ছা, স্পৃহা desire le désir Wunsch icchā, lālaca
talamīna pu0 263 বাইলা বা ইচা
26.p3.9
tallaja pu0 165 প্রশংসনীয় excellent,
Vortrefflichkeit अच्छा, उमदा
दर्पक पुं० ३६ কামদেব Cupid Cupidon Liebesgott कामदेव
दशबल पुं० २५ বুদ্ধদেব Buddha Bouddha Buddha बुद्ध, जिन
दहन पुं० ७० অগ্নি fire le feu Feuer आग
dākṣāyaṇī strī0 119 অশ্বিনী প্রভৃতি নক্ষত্র Asterisms le groupe d’étoile Sternbilde aśvinī ādi nakṣatroṃkā nāma
दानव (बहु०) २३ দেবশত্রু titan le démon Dämon असुर
दानवारि पुं० १५ দেব deity la divinité Götter देवता
दामोदर पुं० ३० কৃষ্ণ god Kṛṣṇa le dieu Kṛṣṇa Gott Kṛṣṇa कृष्णजी
दाविक त्रि० २३२ ভয়ংকর terrific terrifiant furchtbar भयङ्कर
दिष्ट पु० १३८ সময়, কাল Time le temps Zeit (überhaupt) समय
dīdhiti strī0 131 রশ্মি ray le rayon Lichtstrahl sūryake kiraṇa
दुडि स्त्री० ३०१ কচ্ছপী a she-turtle la femelle tortue Schildkröten-weibchen कछुई
दुरित क्ली० १६१ পাপ Sin le péché die Sünde पाप
durgati strī0 267 নরক hell l'enfer die Hölle naraka
दुर्गन्ध पु० १८१ অপ্রীতিকর গন্ধ ill smell l'odeur mauvais der Gestank दुर्गन्ध
वि० १८१ দুর্গন্ধযুক্ত ill-smelling malodorant stinkig दुर्गन्धयुक्त
दुर्द्दिन क्ली० १०५ মেঘচ্ছন্ন দিবস a cloudy day le jour couvert de nuage regnichter Tag मेघसे आच्छादित हुआ दिन
droṇi strī0 285 কাঠের জলসেচনী a (wooden) basin le seau der Eimer naukāke khar̤ī naukāko secanī
droṇī strī0 285 কাঠের জলসেচনী a (wooden) basin le seau der Eimer naukāke khar̤ī naukāko secanī
द्रोहचिन्तन क्ली० १७४ পরের অনিষ্টচিন্তা injurious design le dessein nuisible das schmähend Vorhaben परद्रोहकी भावना
dvijarāja pu0 108 চন্দ্র the Moon la lune der Mond candramā
26.p3.10
dvīpa pu0, klī0 241 জলমধ্যবর্তী স্থলভাগ an island l' île die Insel beṭa, dvīpa
द्वमातुर पु० ५३ গণেশ god Gaṇeśa la divinité Gaṇeça Beiname Gaṇésas गणेशजी
धनञ्जय पु० ७२ অগ্নি fire le feu Feuer आग
dhaniṣṭhā strī0 116 নক্ষত্রবিশেষ a star une étoile der stern Dhaniṣṭhā dhaniṣṭhānakṣatra, śraviṣṭhānakṣatrake nāma
ध्वान्त क्ली० २५३ অন্ধকার darkness l'obscurité Dunkelheit अँधेरी
nakṣatra klī0 115 তারকা a star l'étoile der Stern nakṣatra
nakṣatreśa puṃ0 108 চন্দ্র the Moon la lune der Mond candramā
नन्दक पुं० ४२ বিষ্ণুর খড়্গ the sword of Viṣṇu le sabre de Viṣṇu Schwert des Viṣṇu विष्णुकी तलवार
nabhasvat puṃ0 83 বায়ু wind le vent Wind pavana
नमुचिसूदन पुं० ५६ ইন্দ্র god Indra le dieu Indra Beiname Indras इन्द्र
नरक पुं० २६७ pretaloka, duḥkhabhogasthāna hell l'enfer die Hölle नरक
नरवाहन पुं० ६० কুবের Kubera Kubera Kubera कुबेर
नाग पुं २५७ নরাকার ফণ- লাঙ্গুলযুক্ত সর্প- বিশেষ a mythological serpent le serpent mythologique eime mythologische Schlange नाग
नाद पुं २१२ শব্দ, ধ্বনি Sound le son der Ton शब्द
नारक पुं २६७ নরক hell l'enfer die Hölle नरक
नारक पुं २६७ নরকস্থ প্রাণী a denizen of hell, departed soul l'âme morte Höllen-bewohner, höllisch नरकवासी
नारायण पुं २६ বিষ্ণু god Viṣṇu la divinité Viṣṇu Beiname Viṣṇus विष्णु
nāvya klī0 283 নৌগম্য (নদ্যাদি) navigable navigable schiffbar, fahrbar naukā meṃ utaraneke yogya jala
नास्तिकता स्त्री० १७४ পরলোভাদিব্যিষয়ে অবিশ্বাস heterodoxy, heresy l'hétérodoxie, l'hérésie die Ketzerei, der Irrglaube नास्तिकता, परलोक आदि विषय-की मिथ्या जानना
26.p3.11
निकषात्मज पु० ८० রাক্ষস demon mauvais génie Fleischfresser राक्षस
nimna tri0 288 গভীর deep profond tief gahara jala
निरय पु० २६७ নরক hell l'enfer die Hölle नरक
निरस्त क्ली० २०६ শীঘ্রোচ্চারিত বাক্য hurried (speech) parle à la hâte das flüchtige Gespräch जलदी कहे हुए वचन
निऋति स्त्री० २६८ নরকস্থ অলক্ষ্মী hellish misfortune l'infortune infernale das höllische Unglück नरक में रहने-वाली अलक्ष्मी
nirghoṣa pu0 212 শব্দ Sound le Son der Ton śabda
निर्जर पु० १३ দেব deity la divinité Götter देवता
nirhrāda puṃ0 212 শব্দ Sound le son der Ton śabda
niśāpati puṃ0 107 চন্দ্র the Moon la lune der Mond candramā
निशीथ पुं० १४२ মধ্যরাত্রি midnight le minuit Mitternacht आधी रात्रि
niśīthinī strī0 136 রাত্রি night la nuit die Nacht rātri
निषाद पुं० २१५ তন্ত্রী ও কণ্ঠোত্থিত স্বর-বিশেষ a musical note la note de musique die musikalische Taste वीणा से वा कण्ठ से उत्पन्न एक स्वर
निसर्ग पुं० २५२ স্বভাব, প্রকৃতি nature la nature die Natur स्वभाव
nisvana puṃ0 212 শব্দ Sound le son der Ton śabda
nisvāna du0 212 শব্দ Sound le son der Ton śabda
niḥśreyasa klī0 177 মোক্ষ beatitude,
nihnava pu0 207 অস্বীকারস,ঢক
nīra klī0 276 জল water l’ eau Wasser jala, pānī
नील पु० १८४ kṛṣṇabarṇa, nīla- black, blue
त्रि० १८४ kṛṣṇabarṇabiśiṣṭa,
nīlabarṇabiśiṣṭa black,