Amara's Thesaurus 1.3.19.3

1.3.19.3

(3.5.993) dāsīsabhaṃ nṛpasabhaṃ rakṣassabhamimā diśaḥ
(3.5.994) upajñopakramāntaśca tadāditvaprakāśane
(3.5.995) kopajñakopakramādi kanthośīnaranāmasu
(3.5.996) bhāve na ṇakacidbhyo 'nye samūhe bhāvakarmaṇoḥ
(3.5.997) adantapratyayāḥ puṇyasudinābhyāṃ tvahaḥ paraḥ
(3.5.998) kriyāvyayānāṃ bhedakānyekatve 'pyukthatoṭake
(3.5.999) cocaṃ picchaṃ gṛhasthūṇaṃ tirīṭaṃ marma yojanam
(3.5.1000) rājasūyaṃ vājapeyaṃ gadyapadye kṛtau kaveḥ
(3.5.1001) māṇikyabhāṣyasindūracīracīvarapiñjaram
(3.5.1002) lokāyataṃ haritālaṃ vidalasthālabāhlikam
| iti napuṃsakaśeṣasaṃgrahaḥ
(3.5.1003) punnapuṃsakayoḥ śeṣo 'rdharcapiṇyākakaṇṭakāḥ
(3.5.1004) modakastaṇḍakaṣṭaṅkaḥ śāṭakaḥ karpaṭo 'rbudaḥ
(3.5.1005) pātakodyogacarakatamālāmalakā naḍaḥ
(3.5.1006) kuṣṭhaṃ muṇḍaṃ śīdhu bustaṃ kṣveḍitaṃ kṣemakuṭṭimam
(3.5.1007) saṃgamaṃ śatamānārmaśambalāvyayatāṇḍavam
(3.5.1008) kaviyaṃ kandakārpāsaṃ pārāvāraṃ yugandharam
(3.5.1009) yūpaṃ pragrīvapātrīve yūṣaṃ camasacikkasau
(3.5.1010) ardharcādau ghṛtādīnāṃ puṃstvādyaṃ vaidikaṃ dhruvam
(3.5.1011) tan noktamiha loke 'pi tac cedastyastu śeṣavat
| iti punnapuṃsakaśeṣasaṃgrahaḥ
(3.5.1012) strīpuṃsayorapatyāntā dvicatuṣṣaṭpadoragāḥ
(3.5.1013) jātibhedāḥ pumākhyāśca strīyogaiḥ saha mallakaḥ
(3.5.1014) ūrmirvarāṭakaḥ svātirvarṇako jhāṭalirmanuḥ
(3.5.1015) mūṣā sṛpāṭī karkandhūryaṣṭiḥ śāṭī kaṭī kuṭī
| iti strīpuṃsaśeṣasaṃgrahaḥ
(3.5.1016) strīnapuṃsakayorbhāvakriyayoḥ vyañ kvacicca vuñ
(3.5.1017) aucityamaucitī maitrī maitryaṃ vuñ prāgudāhṛtaḥ

(3.5.993) dāsīsabham, nṛpasabham, rakṣassabham—these are the examples;
(3.5.994) compounds ending in upajñā and upakrama when indicating initial invention or inception,
(3.5.995) such as kauśalopajñam and kālakopakramam; and kanthā in names of the Uśīnara region;
(3.5.996) affixes other than ṇa and ka in the sense of abstract state; in the sense of a collection; in state and action,
(3.5.997) suffixes ending in short a; but ahan following puṇya and sudina;
(3.5.998) adverbs of action, words denoting qualifiers even in the singular, and uktha and toṭaka;
(3.5.999) coca, piccha, gṛhasthūṇa, tirīṭa, marma, yojana,
(3.5.1000) rājasūya, vājapeya, prose and verse in poetic compositions,
(3.5.1001) māṇikya, bhāṣya, sindūra, cīra, cīvara, piñjara,
(3.5.1002) lokāyata, haritāla, vidala, sthāla, and bāhlika.
| Thus ends the remaining summary of the neuter gender.
(3.5.1003) The remainder in both masculine and neuter: the ardharca class, piṇyāka, kaṇṭaka,
(3.5.1004) modaka, taṇḍaka, ṭaṅka, śāṭaka, karpaṭa, arbuda,
(3.5.1005) pātaka, udyoga, caraka, tamāla, āmalaka, naḍa,
(3.5.1006) kuṣṭha, muṇḍa, śīdhu, busta, kṣveḍita, kṣemakuṭṭima,
(3.5.1007) saṃgama, śatamāna, arma, śambala, avyaya, tāṇḍava,
(3.5.1008) kaviya, kanda, kārpāsa, pārāvāra, yugandhara,
(3.5.1009) yūpa, pragrīva, pātrīva, yūṣa, camasa, and cikkasa.
(3.5.1010) In the ardharca class and so on, the masculine gender and the like of ghṛta and other words is purely Vedic;
(3.5.1011) that is not stated here; if it occurs also in worldly usage, let it be like the rest.
| Thus ends the remaining summary of the masculine and neuter genders.
(3.5.1012) In both feminine and masculine: words ending with patronymic affixes, two-, four-, and six-footed creatures, and serpents;
(3.5.1013) sub-varieties of species, male designations together with feminine connections, mallaka,
(3.5.1014) ūrmi, varāṭaka, svāti, varṇaka, jhāṭali, manu,
(3.5.1015) mūṣā, sṛpāṭī, karkandhū, yaṣṭi, śāṭī, kaṭī, and kuṭī.
| Thus ends the remaining summary of the feminine and masculine genders.
(3.5.1016) In both feminine and neuter: abstract state and action formed with ṣyañ, and in some cases vuñ;
(3.5.1017) aucityam / aucitī, maitrī / maitryam; the suffix vuñ was previously illustrated.