Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 3.199.p6

Rasārṇavasudhākara 3.199.p6

Language
Sanskrit

3.199.p6

rājā saharṣaṃ-suṣṭhu prayujyatāṃ siddhaye | ity atra vidūṣakeṇa dhāriṇī-hasta-maṇi-mudrikākarṣāṇa-hetu-bhūtasya bhujaga-viṣa-vega-kapaṭasya cintanaṃ dhīḥ |

King (with joy): "Let it be properly employed for success!" Here, the Vidūṣaka's conceiving of the pretense of a snake-bite's poison-paroxysm, which serves as the cause for drawing off the jewelled signet-ring from Dhāriṇī's hand, is intellect.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)