དན་རྣམ་པར་ངས་པ་ཞས་བྱ་བའ་ཆས་ཀྱ་རྣམ་གྲངས notes.133
Distinctly Ascertaining the Meanings notes.133
- Language
- English
notes.133
133. Samtani (1971, p. 64, n. 6) suggests that the Tibetan should rather correspond to spaṣṭakukṣayaś ca; however, dku skabs phyin pa is attested as a translation of mṛṣṭakukṣiḥ (Negi vol. 1, p. 105, reporting the relevant Mahāvyutpatti no. 302); thus the Tibetan, we think, matches the Sanskrit well.