Shikshasamuccaya 118

118

tac ca + adhyāśayataḥ pariṇāmayati na vacana-mātreṇa | tac ca + udagra-cittaḥ pariṇāmayati | hṛṣṭa-cittaḥ pariṇāmayati | prasanna-cittaḥ pariṇāmayati | pramudita-cittaḥ snigdha-cittaḥ pariṇāmayati | maitra-cittaḥ prema-cittaḥ anugraha-citto hita-cittaḥ sukha-cittaḥ pariṇāmayati | tac ca + evaṃ pariṇāmayati | idaṃ mama kuśala-mūlaṃ sarva-satvānāṃ gati-viśuddhaye saṃvarteta | upapatti-viśuddhaye saṃvartteta | puṇya-māhātmya-viśuddhaye saṃvartteta | an-abhibhūtatāyāṃ saṃvartteta | a-paryādānatāyāṃ saṃvartteta | dur-āsada-cittatāyāṃ saṃvartteta | smṛty-a-pramoṣatāyāṃ saṃvartteta | gati-mati-viniścayatāyāṃ saṃvartteta | buddhy-a-pramāṇatāyāṃ saṃvartteta | kāya-karma-manas-karma-sarva-guṇa-alaṃ-kāra-paripūryāṃ saṃvartteta ||

And he dedicates it from resolute intention, not merely in word. And he dedicates it with an elevated mind; he dedicates it with a joyful mind; he dedicates it with a serene mind; he dedicates it with a delighted mind, an affectionate mind; he dedicates it with a loving mind, an affectionate mind, a benevolent mind, a beneficial mind, a happy mind. And he dedicates it thus: 'May this root of wholesome virtue of mine lead to the purity of destination for all sentient beings; may it lead to the purity of rebirth; may it lead to the purity of the greatness of merit; may it lead to invincibility; may it lead to inexhaustibility; may it lead to an unassailable state of mind; may it lead to non-forgetfulness of mindfulness; may it lead to certainty of understanding and intellect; may it lead to immeasurable intelligence; may it lead to the fulfillment of all bodily actions, mental actions, and all ornamentations of qualities.'