Shikshasamuccaya 119

119

anena me kuśala-mūlena te sarva-satvāḥ sarva-buddhān ārāgayeyur ārāgayitvā ca mā virāgayeyuḥ | teṣu ca buddheṣu bhagavatsu prasādam a-bhedyaṃ pratilabheran | teṣāṃ ca tathā-gatānām arhatāṃ samyak-saṃbuddhānām antike dharma-deśanāṃ śṛṇuyuḥ | śrutvā ca sarvā vi-matīr vinivarttayeyuḥ | yathā-śrutaṃ ca saṃdhārayeyuḥ | sandhārayantaś ca pratipattyā saṃpādayeyuḥ | tāṃś ca tathāgatān ārādhayeyuḥ | citta-karmaṇyatāṃ ca pratilabheran | an-avadyāni karmāṇi samudānayeyuḥ | mahatsu ca kuśala-mūleṣv ātmānaṃ pratiṣṭhāpayeyur atyantaṃ ca dāridryaṃ vinivarttayeyuḥ sapta dhana-pratilambhāṃś ca paripūrayeyuḥ sarva-buddhānāṃ ca + anuśikṣayeyuḥ kalyāṇa-indriya-pratilambhaṃ ca + adhigaccheyuḥ | udāra-adhimukti-samatāṃ ca pariniṣpādayeyuḥ | sarva-jña-jñāne ca + avakāśaṃ pratilabheran | a-pratihata-cakṣuṣmattāṃ ca sarva-jagaty utpādayeyuḥ | lakṣaṇa-alaṃ-kṛtatāṃ ca kāya-pratipūriṃ pratilabheran | sarva-guṇa-alaṅ-kāraṃ ca vākya-viśuddhiṃ parigṛhṇīyuḥ | saṃvṛta-indriyatāṃ daśa-bala-prayuktāṃ citta-kalyatāṃ samudānayeyuḥ | a-niścita-vihāratāṃ ca paripūrayeyuḥ | yena ca sukha-upadhānena sarva-buddhāḥ samanvāgatās tat-sukha-upadhāna-pratilabdhāḥ sarva-satvā bhaveyur iti ||

"By this root of wholesome virtue of mine, may all those sentient beings propitiate all Buddhas and, having propitiated them, never displease them; may they obtain unshakable serene trust in those blessed Buddhas; may they listen to the teaching of the Dharma in the presence of those Tathāgatas, Arhats, perfectly enlightened Buddhas; and having heard it, may they dispel all doubts; may they retain what they have heard; and while retaining it, may they accomplish it through practice; may they honor those Tathāgatas; may they attain pliancy of mind; may they perform blameless actions; may they establish themselves in great roots of wholesome virtue; may they entirely put an end to poverty; may they fulfill the attainment of the seven riches; may they train in accordance with all Buddhas; may they attain the acquisition of good faculties; may they accomplish impartiality in noble zealous application; may they obtain access to the gnosis of the omniscient; may they produce unobstructed vision toward the whole world; may they attain bodily perfection adorned with the major marks; may they grasp purity of speech endowed with the ornament of all virtues; may they acquire guarded faculties and mental agility connected with the ten powers; may they fulfill unattached dwelling; and may all sentient beings attain that foundation of happiness which all Buddhas are endowed with."