Pramāṇa · Search · About · API

七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 1.7

七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 1.7

Language
Classical Chinese

1.7

「誦呪三遍,縷黃色結作三結,繫項。此陀羅尼神力,能使三千大千世界六種震動,山河石壁頗峨涌沒,其中眾生悉發無上菩提之心,能除七千億劫生死重罪,眾生一切病苦消滅無餘。其中眾生書寫誦讀此陀羅尼一句名者,百千萬億恒河沙世重罪業障摧滅無餘。」

"Recite the spell three times; tie three knots in yellow thread and tie it around the neck. The spiritual power of this dhāraṇī can cause the great trichiliocosm to quake in six ways, causing mountains, rivers, and stone cliffs to heave, surge, and submerge; the sentient beings within it will all generate the mind of unexcelled awakening. It can eliminate the grave sins of birth and death from seven thousand hundred million kalpas, and all the pains of illness of sentient beings will be eliminated without remainder. If any sentient beings write down, recite, or read the name of a single verse of this dhāraṇī, their grave sins and karmic obstacles from hundreds of thousands of ten-millions of billions of Ganges-sands of lifetimes will be crushed and destroyed without remainder."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)