大比丘三千威儀 1.33
大比丘三千威儀 1.33
- Language
- Classical Chinese
1.33
取袈裟著時有五事:一者手搔身不得便著,當更澡手;二者手未澡不得便持袈裟;三者袈裟不得從上牽下,當以右手逆排左手從下受;四者以下持袈裟,當先抖擻之乃申著;五者不得從前掉著臂上。
When taking up the kāṣāya to wear it, there are five matters: first, if the hands have scratched the body, one must not put it on immediately, but should wash the hands again; second, if the hands have not been washed, one must not take hold of the kāṣāya; third, the kāṣāya must not be dragged down from above: one should push it upward with the right hand and receive it from below with the left hand; fourth, holding the kāṣāya from below, one should first shake it out and then stretch it out to put it on; fifth, it must not be swung from the front over onto the arm.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation