Pramāṇa · Search · About · API

佛說目連問戒律中五百輕重事 1.25

佛說目連問戒律中五百輕重事 1.25

Language
Classical Chinese

1.25

問:「上佛圖佛塔佛牆遠望,犯何等事?」答:「不知不犯。若必急難事上,亦不犯。知而慢上犯墮,過三諫犯決斷,過四諫故上犯棄。」

It was asked, "What offence is committed by climbing atop a stūpa, stūpa spire, or stūpa wall to look into the distance?" It was answered, "If one does not know, it is not an offence. If one climbs due to an urgent emergency, it is also not an offence. If one climbs knowingly and out of disrespect, it is an offence of pātayantika; exceeding three admonitions is an offence of defiance of admonition; climbing deliberately after exceeding four admonitions is an offence of parājika."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)