Pramāṇa · Search · About · API

大方便佛報恩經 1.40

大方便佛報恩經 1.40

Language
Classical Chinese

1.40

「其最小弟作邊小國王。其小王者,形體姝大,端正殊妙;仁性調善,語常含笑;發言利益,不傷人意。常以正法治國,不邪枉人民,國土豐樂,人民熾盛,多饒財寶,家計充盈。國土人民歎美其王,稱善無量,虛空諸天一切神祇亦皆敬愛。

"His youngest brother was the king of a small border state. That small king had an imposing and handsome physique, upright and extraordinarily fine; his nature was gentle and benign, and his speech was always accompanied by a smile; whenever he spoke, it brought benefit and never offended people's feelings. He constantly governed the country with the saddharma and did not tyrannize the people; the realm was prosperous and joyful, the population flourished, wealth and jewels were abundant, and household livelihoods were well-supplied. The people of the realm praised their king, extolling his goodness without measure, and all the gods and spirits in empty space also respected and loved him.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)