Pramāṇa · Search · About · API

大方便佛報恩經 6.24

大方便佛報恩經 6.24

Language
Classical Chinese

6.24

答曰:「云:『諸天語阿難。』又云:『佛入世俗心,令阿難知。』又云:『從諸比丘邊聞。』又云:『阿難從佛請願:「願佛莫與我故衣,莫令人請我食。我為求法,恭敬佛故,侍佛所須,不為衣食。諸比丘晨暮二時,得見世尊,莫令我爾,欲見便見。又,佛二十年中所說法,盡為我說。」』」

Answer: "It is said: 'The devas told Ānanda.' It is also said: 'The Buddha entered a worldly mind and caused Ānanda to know it.' It is also said: 'He heard it from the side of the bhikṣus.' It is also said: 'Ānanda requested a boon from the Buddha: "May the Buddha not give me his old robes; may he not cause people to invite me for meals. Because I seek the Dharma and revere the Buddha, I attend to what the Buddha requires, not for clothing and food. The bhikṣus get to see the World-Honoured One at the two times of morning and evening; do not let it be so for me—whenever I wish to see him, let me see him. Furthermore, as for the Dharma the Buddha taught during the twenty years, teach it all to me."'"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)