金剛般若經贊述 2.141

2.141

三者、有疑云：「向說心住顛倒，若如是，福德亦是顛倒，若是顛倒，何名善法？」為此疑故，如經「若有滿三千大千世界七寶」等，就初有三疑：一者、若無菩薩，諸佛亦不成菩提；二者、若無眾生，亦不入涅槃；三者、若無菩薩，亦無嚴淨佛國土。

Third is that there is a doubt that says: "It was earlier stated that the mind's abiding is inverted. If so, merit is also inverted; if it is inverted, how can it be called a wholesome dharma?" Because of this doubt, there is the passage in the sūtra, "If someone filled three thousand great thousand worlds with the seven precious jewels..." and so forth. With respect to the first [point], there are three doubts: first, if there are no bodhisattvas, the Buddhas also do not achieve bodhi; second, if there are no sentient beings, they also do not enter nirvāṇa; third, if there are no bodhisattvas, there is also no adorning and purifying of Buddha realms.