Pramāṇa · Search · About · API

金剛經纂要刊定記 2.122

金剛經纂要刊定記 2.122

Language
Classical Chinese

2.122

對日等者。慧即始覺,合本覺時,見法無生名無生智。如《起信》云:「得見心性,心即常住,常住即無生義也。」火出燒盡世間,使六合空廓,智起斷除煩惱,令大道通同。

Regarding 'facing the sun', and so forth: Wisdom is initial enlightenment; when it unites with original enlightenment and sees that phenomena are without arising, it is called the cognition of non-arising. As the Qixin lun (Awakening of Faith) says: 'Attaining the vision of mind-nature, the mind is permanently abiding; permanently abiding is the meaning of non-arising.' Fire bursts forth and burns up the world entirely, making the six directions vast and empty; cognition arises and severs afflictions, causing the Great Way to open up uniformly.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)