金剛經纂要刊定記 5.199
金剛經纂要刊定記 5.199
- Language
- Classical Chinese
5.199
自覺者，謂以心思口議但及名相之境，此非名相，故不可思議，唯證相應故也。
"Self-realisation": this means that thinking with the mind and discussing with the mouth only reach the realm of names and marks. This is not names and marks, and therefore it is inconceivable, for it corresponds only to realisation.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation