金剛經纂要刊定記 6.62

English (machine translation) 6.62

Language: English

6.62

"Already ceased," and so forth: explaining the reason why the three times cannot be apprehended. The treatise text, Vimalakīrti-nirdeśa, and Avataṃsaka are all identical, differing only slightly in explaining the present. The treatise says: 'Because the present is false vikalpa.' The Vimalakīrti-nirdeśa says: 'The present does not abide.' The Avataṃsaka says: 'The present is empty and calm.' Yet although the texts differ, their intent does not. However, this applies solely to the present.

Previous: 6.61
Next: 6.63
Up: 6

Linked texts (1)

金剛經纂要刊定記 — Classical Chinese