金剛般若波羅蜜經略疏 1.16

1.16

爾時，諸比丘來詣佛所。到已，頂禮佛足，右繞三匝，退坐一面。爾時，慧命須菩提在大眾中，即從座起，偏袒右肩右膝著地，向佛合掌恭敬而立，白佛言：「希有世尊！如來應供正徧知，善護念諸菩薩，善付囑諸菩薩。世尊！云何菩薩大乘中發阿耨多羅三藐三菩提心？應云何住？云何修行？云何降伏其心？」

At that time, the bhikṣus came to where the Buddha was. Having arrived, they bowed their heads to the Buddha's feet, circumambulated him to the right three times, and withdrew to sit to one side. At that time, the Venerable Subhūti was in the great assembly; he immediately arose from his seat, bared his right shoulder, placed his right knee on the ground, joined his palms toward the Buddha, stood respectfully, and said to the Buddha: 'Rare, World-Honored One! The Tathāgata, Arhat, Samyaksambuddha, is skilled at being mindfully protective of all bodhisattvas, and skilled at entrusting all bodhisattvas. World-Honored One, how should a bodhisattva who resolves on anuttarā samyaksambodhi in the Mahāyāna abide, how should they practice, and how should they subdue their mind?'