Pramāṇa · Search · About · API

般若波羅蜜多心經贊 1.93

般若波羅蜜多心經贊 1.93

Language
Classical Chinese

1.93

三身略以七門分別,第一、釋名字,第二、出體性,第三、五法攝身,第四、常、無常,第五、形量大小,第六、所化同異,第七、依、土差別。

The three bodies (trikāya) are briefly distinguished through seven gates: first, explaining the names; second, presenting their essential nature; third, subsumption of the bodies by the five phenomena; fourth, permanence and impermanence; fifth, the size of their physical dimensions; sixth, identity and difference in those who are converted; seventh, differences in the bases and lands.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)