Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄義 8.94

妙法蓮華經玄義 8.94

Language
Classical Chinese

8.94

二、解釋者,小乘名體,由來易簡,置而不論。今所分別,但約別、圓八門。更為四句:一、名義體同。二、名義體異。三、名義同而體異。四、名義異而體同。

Second, explaining them: as for the names and substances of the small vehicle, they have always been easy to eliminate, so we set them aside without discussion. What is distinguished now is only in terms of the eight gates of the distinctive and perfect [teachings]. They are further divided into four propositions: 1. Name, meaning, and substance are the same. 2. Name, meaning, and substance are different. 3. Name and meaning are the same, but substance is different. 4. Name and meaning are different, but substance is the same.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)