Pramāṇa · Search · About · API

法華玄義釋籤 1.10

法華玄義釋籤 1.10

Language
Classical Chinese

1.10

「縱具定慧」者,發悟屬慧,入定是定。「盛席」者,盛弘定慧二法。「謝遣」等者,自省不能益他為謝,推眾不受曰遣。隱居華頂佛壟唐溪。

'Even if possessing meditation and wisdom': awakening belongs to wisdom, and entering concentration is meditation. 'Flourishing assembly' means flourishingly propagating the two dharmas of meditation and wisdom. 'Declining and dismissing' and so forth: examining oneself as unable to benefit others is 'declining'; waving away the assembly and not receiving them is 'dismissing'. He lived in seclusion at Huading, Folong, and Tangxi.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)