法華義疏 6.185
法華義疏 6.185
- Language
- Classical Chinese
6.185
「得如是乘」下,第三兩偈,頌得車歡喜。舉緣覺中子、上與菩薩、下及聲聞,同得不二之解,解無迂迴故言直至也。
From "Obtaining such a vehicle" downward, the third [part], comprising two verses, versifies the rejoicing at obtaining the carriages. Adducing the middle children of the pratyekabuddhas, upward to the bodhisattvas and downward to the śrāvakas, they identically attain the non-dual understanding; because this understanding has no detour, it says "going straight [to the place of enlightenment]."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation