金剛三昧經論 3.128
金剛三昧經論 3.128
- Language
- Classical Chinese
3.128
經曰 地藏菩薩言:「一切諸法云何不緣生?」爾時如來欲宣此義而說偈言:「若法緣所生,離緣可無法;云何法性無,而緣可生法?」
The sūtra says: Bodhisattva Kṣitigarbha said: 'Why are all dharmas not conditioned-produced?' At that time, the Tathāgata, wishing to declare this meaning, spoke a verse, saying: / 'If a dharma were produced by conditions, / Apart from conditions there could be no dharma; / How could the nature of dharmas be non-existent, / Yet conditions could produce a dharma?'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 金剛三昧經 — Classical Chinese