華嚴經探玄記 11.42

11.42

四攝果者，此四中，幾是等流果及離繫果？謂初二。幾是異熟果及事用果？謂第三。幾唯事用果？謂第四。幾作增上果？謂一切。

Fourth, subsumption of fruits: among these four, how many are causally concordant fruits (niṣyanda-phala) and fruits of disjunction (visaṃyoga-phala)? The first two. How many are ripening fruits (vipāka-phala) and functional fruits? The third. How many are purely functional fruits? The fourth. How many serve as sovereign fruits (adhipati-phala)? All of them.