華嚴經探玄記 19.72
華嚴經探玄記 19.72
- Language
- Classical Chinese
19.72
第五無盡功德藏迴向知識中,初舉法勸修內亦三,謂貪相違道得險難名,實行內備名寶莊嚴。婆須密多,此云世友,亦名天友,以巧能引攝諸世間故。
Regarding the good friend of the fifth, the dedication of the inexhaustible treasury of merit, the initial citation of the Dharma to encourage cultivation also has three parts within it: the path that runs contrary to greed receives the name "perilous and difficult," while actual practice being inwardly complete is called "jeweled adornment." "Vasumitrā" is here translated as "Friend of the World" and also called "Friend of Devas," because she skillfully attracts and gathers all worlds.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation